Paroles et traduction Hadi Aswad - يا كل العمر
يا
كل
العمر
لا
تقسى
All
my
life,
don't
you
dare
وكل
البينا
تنسى
To
ever
forget
us
أموت
بلاك
I'd
die
without
you
أموت
بلاك
I'd
die
without
you
يا
حب
وماله
آخر
My
beloved,
my
everything
أعاني
غيابك
واكابر
I'm
in
agony
without
you,
yet
I
try
to
be
strong
ولا
أنساك
I
won't
ever
forget
you
ما
أقدر
انساك
I
can't
ever
forget
you
حبيتك
I
loved
you
جوة
القلب
خليتك
I
made
you
a
part
of
my
heart
روحي
والله
سميتك
I
swear,
I
called
you
my
spirit
وانت
آخد
كل
حناني
And
you
took
every
ounce
of
my
love
ناديتك
I
called
out
to
you
فوق
الكل
عليتك
I
held
you
above
everyone
تبقى
معي
تمنيتك
I
wished
for
you
to
remain
with
me
ويبقى
بقلبك
مكاني
And
for
me
to
forever
have
a
place
in
your
heart
حبيتك
I
loved
you
جوة
القلب
خليتك
I
made
you
a
part
of
my
heart
روحي
والله
سميتك
I
swear,
I
called
you
my
spirit
وانت
آخد
كل
حناني
And
you
took
every
ounce
of
my
love
ناديتك
I
called
out
to
you
فوق
الكل
عليتك
I
held
you
above
everyone
تبقى
معي
تمنيتك
I
wished
for
you
to
remain
with
me
ويبقى
بقلبك
مكاني
And
for
me
to
forever
have
a
place
in
your
heart
ماتدري
بغيبتك
عني
You
don't
know
that
your
absence
تسرق
هالروح
مني
Steals
my
very
soul
واعيش
محتار
And
I'm
living
in
doubt
أعيش
محتار
Living
in
doubt
اعيش
بحالة
مو
حالة
Living
in
a
state
of
limbo
قصتي
وياك
قتالة
Our
story
is
deadly
تحرقني
بنار
Burning
me
with
fire
تولعني
بنار
Igniting
me
with
fire
حبيتك
I
loved
you
جوة
القلب
خليتك
I
made
you
a
part
of
my
heart
روحي
والله
سميتك
I
swear,
I
called
you
my
spirit
وانت
آخد
كل
حناني
And
you
took
every
ounce
of
my
love
ناديتك
I
called
out
to
you
فوق
الكل
عليتك
I
held
you
above
everyone
تبقى
معي
تمنيتك
I
wished
for
you
to
remain
with
me
ويبقى
بقلبك
مكاني
And
for
me
to
forever
have
a
place
in
your
heart
حبيتك
I
loved
you
جوة
القلب
خليتك
I
made
you
a
part
of
my
heart
روحي
والله
سميتك
I
swear,
I
called
you
my
spirit
وانت
آخد
كل
حناني
And
you
took
every
ounce
of
my
love
ناديتك
I
called
out
to
you
فوق
الكل
عليتك
I
held
you
above
everyone
تبقى
معي
تمنيتك
I
wished
for
you
to
remain
with
me
ويبقى
بقلبك
مكاني
And
for
me
to
forever
have
a
place
in
your
heart
يا
كل
العمر
لا
تقسى
All
my
life,
don't
you
dare
وكل
البينا
تنسى
To
ever
forget
us
أموت
بلاك
I'd
die
without
you
أموت
بلاك
I'd
die
without
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.