Paroles et traduction Hadise - Fast Life

Fast Life

Im always on the go
I go from show to show
Airplanes, taxicabs take me to the next spot

I travel around the world
Its always in and out
Airplanes, taxicabs, hotels, restaurants
Go go go go

Yeah I′ve seen a lot of places
Yeah I've seen a lot of faces
Every day its hard to find love
When you lead a fast life

Fast life
I cant slow down
I′m always running around, running around, running around
On my high heels
Try walking a mile on these
Im always running, running around, chasing time

Fast life
Sometimes Im running on stress
Fast life
When my schedules a mess

Im always on the go
Even when Im feeling slow
Airplanes, taxicabs take me to the next spot

Pack your suitcase
Theres no time to waist
Airplanes, taxicabs, hotels, restaurants
Go go go

Yeah Ive seen a lot of places
Yeah Ive seen a lot of faces
Every day its hard to find love
When you lead a fast life

Fast life
I cant slow down
Im always running around, running around, running around
On my high heels
Try walking a mile on these
Im always running, running around, chasing time

Fast life
I cant slow down
Fast life
Yeah yeah yeah

Go go
Go go

When Im flying high, high up in the sky
I think about the life I'm leaving behind
(Behind, behind, behind, behind...)

Fast life
I cant slow down
Im always running around, running around, running around
On my high heels
Try walking a mile on these
Im always running, running around, chasing time

I cant slow down
Fast life, ooh
Fast life

Быстрая жизнь

Я всегда в движении,
С концерта на концерт,
Самолеты, такси везут меня в следующую точку.

Я путешествую по всему миру,
Всегда туда-сюда,
Самолеты, такси, отели, рестораны.
Вперед, вперед, вперед, вперед!

Да, я видела много мест,
Да, я видела много лиц,
Каждый день трудно найти любовь,
Когда живешь быстрой жизнью.

Быстрая жизнь,
Я не могу сбавить темп.
Я всегда бегу, бегу, бегу
На своих высоких каблуках.
Попробуй пройти милю на этих.
Я всегда бегу, бегу, гоняясь за временем.

Быстрая жизнь,
Иногда я живу в стрессе.
Быстрая жизнь,
Когда мое расписание — беспорядок.

Я всегда в движении,
Даже когда чувствую себя вялой.
Самолеты, такси везут меня в следующую точку.

Собери свой чемодан,
Нет времени терять.
Самолеты, такси, отели, рестораны.
Вперед, вперед, вперед!

Да, я видела много мест,
Да, я видела много лиц,
Каждый день трудно найти любовь,
Когда живешь быстрой жизнью.

Быстрая жизнь,
Я не могу сбавить темп.
Я всегда бегу, бегу, бегу
На своих высоких каблуках.
Попробуй пройти милю на этих.
Я всегда бегу, бегу, гоняясь за временем.

Быстрая жизнь,
Я не могу сбавить темп.
Быстрая жизнь,
Да, да, да.

Вперед, вперед!
Вперед, вперед!

Когда я лечу высоко, высоко в небе,
Я думаю о жизни, которую оставляю позади.
(Позади, позади, позади, позади...)

Быстрая жизнь,
Я не могу сбавить темп.
Я всегда бегу, бегу, бегу
На своих высоких каблуках.
Попробуй пройти милю на этих.
Я всегда бегу, бегу, гоняясь за временем.

Я не могу сбавить темп.
Быстрая жизнь, оу.
Быстрая жизнь.