Paroles et traduction Hadouken! - Evil

Evil

Don't you feel alive
Don't you feel alive

I saw you take the path on the other side,
Take the forward path for the second time,
Been waiting for this moment,
All my life.

Listen, when I come from the rave,
I go right from the stage,
Bustin my cup for the re-fill,
I dont particulally like my peer view,
You know we're not evil people,
Bullshit sticks to a glorified equal,
If somethings you've learnt from the free fall,
Come back the second time, make it a sequel.

We're just people, we're just buttons,
Living our life in a circle,
We play our cards and we have found,
We lay our equals to the ground.

No no no I won't go,
No I won't go,
No I won't go,
No I won't,
No!

I can take your beating every once in a while,
But I can't find the will to pluck up a smile,
Cos I'm like a wheel,
Go round and round,
I'm plugged in the speaker but can't make a sound.

I won't go,
No I won't go,
Won't go,
No I won't go.

No no, no I won't go,
No I won't go,
No I won't!

WON'T GO
NO I WON'T GO
NO I WON'T GO
NO I WON'T GO
NO I

WON'T GO
NO I WON'T GO
NO I WON'T GO
NO I WON'T GO
NO I WON'T

WON'T GO
NO I WON'T GO
NO I WON'T GO
NO I WON'T GO
NO I WON'T

Зло

Разве ты не чувствуешь себя живой?
Разве ты не чувствуешь себя живой?

Я видел, как ты выбрала путь по другую сторону,
Выбрала путь вперед во второй раз,
Ждал этого момента
Всю свою жизнь.

Слушай, когда я ухожу с рейва,
Я иду прямо со сцены,
Разбиваю свой стакан, чтобы наполнить снова,
Мне не особо нравится мнение моих сверстников,
Ты же знаешь, мы не злые люди,
Чушь липнет к прославленному равному,
Если чему-то ты научилась из свободного падения,
Вернись во второй раз, сделай это продолжением.

Мы просто люди, мы просто кнопки,
Живем свою жизнь по кругу,
Мы разыгрываем свои карты и обнаружили,
Что повергаем равных себе на землю.

Нет, нет, нет, я не уйду,
Нет, я не уйду,
Нет, я не уйду,
Нет, не уйду,
Нет!

Я могу терпеть твои удары время от времени,
Но я не могу найти в себе силы выдавить улыбку,
Потому что я как колесо,
Кручусь и кручусь,
Я подключен к динамику, но не могу издать ни звука.

Я не уйду,
Нет, я не уйду,
Не уйду,
Нет, я не уйду.

Нет, нет, нет, я не уйду,
Нет, я не уйду,
Нет, я не уйду!

НЕ УЙДУ
НЕТ, Я НЕ УЙДУ
НЕТ, Я НЕ УЙДУ
НЕТ, Я НЕ УЙДУ
НЕТ, Я

НЕ УЙДУ
НЕТ, Я НЕ УЙДУ
НЕТ, Я НЕ УЙДУ
НЕТ, Я НЕ УЙДУ
НЕТ, Я НЕ УЙДУ

НЕ УЙДУ
НЕТ, Я НЕ УЙДУ
НЕТ, Я НЕ УЙДУ
НЕТ, Я НЕ УЙДУ
НЕТ, Я НЕ УЙДУ