Paroles et traduction Hadrian - El Mero Mero

El Mero Mero

Se nos fue el mero mero (se nos fue)
Le toco el sonidero

Se nos fue el mero mero (el mero mero)
Sonaron las matracas (las matracas)
Le toco el sonidero (el sonidero)
Todo el barrio le baila mama (le baila le baila)

Se nos fue el mero mero (el mero mero)
Sonaron las matracas (las matracas)
Le llevaron norteños (le llevaron norteños)
Todo el barrio lo extraña mama

Sonaron las matracas
Se fue el mero mero bajo toda la lacra
Dejo un heredero que genera las pacas
La plaza el negocio del polvo y las papas
La madre le dice al hijo,
No siga con lo mismo que su padre dijo
Que nacimos bien pobres para morir bien ricos
Usted va acabar la escuela no vender perico
Mijo.

Se nos fue el mero mero (el mero mero)
Sonaron las matracas (las matracas)
Le toco el sonidero (el sonidero)
Todo el barrio le baila mama (le baila le baila)

Se nos fue el mero mero (el mero mero)
Sonaron las matracas (las matracas)
Le llevaron norteños (le llevaron norteños)
Todo el barrio lo extraña mama.

No quiere ir a la escuela
Le mete candela
Corrompe a los puercos con su mortadela
Cocina, la vende, la empaca, la pesa
Cocina, la vende, la paga, la pesa

Le gusta el dinero (el dinero)
Gastárselo rápido que le quemaba
Gastarlo en modelos
Que son exclusivos

Se nos fue el mero mero (el mero mero)
Sonaron las matracas (las matracas)
Le toco el sonidero (el sonidero)
Todo el barrio le baila mama (le baila le baila)

Se nos fue el mero mero (el mero mero)
Sonaron las matracas (las matracas)
Le llevaron norteños (le llevaron norteños)
Todo el barrio lo extraña mama.

Todo el barrio lo extraña mama

Suena fruco y sus tesos
También la sonora ponceña
Dinero aquí es con lo que se sueña
Si hace falta se roba y si se roba se empeña
Se calentó la plaza le encendieron la leña

Se nos fue el mero mero (el mero mero)
Sonaron las matracas (las matracas)
Le toco el sonidero (el sonidero)
Todo el barrio le baila mama (le baila le baila)

Se nos fue el mero mero (el mero mero)
Sonaron las matracas (las matracas)
Le llevaron norteños (le llevaron norteños)
Todo el barrio lo extraña mama.
Todo el barrio lo extraña mama.
Todo el barrio lo extraña mama.
Todo el barrio lo extraña mama.
Todo el barrio lo extraña mama.

The Top Dog

We lost the top dog, baby (we lost him)
He got the sound system

We lost the top dog (the top dog)
The maracas sounded (the maracas)
He got the sound system (the sound system)
The whole neighborhood's dancing for him, mama (dancing, dancing)

We lost the top dog (the top dog)
The maracas sounded (the maracas)
They brought him Nortenos (they brought him Nortenos)
The whole neighborhood misses him, mama

The maracas sounded
The top dog left under all the scum
He left an heir who makes the big bucks
The plaza, the business of powder and potatoes
The mother tells her son,
Don't follow the same path your father did
That we were born poor to die rich
You're going to finish school, not sell coke
Son.

We lost the top dog (the top dog)
The maracas sounded (the maracas)
He got the sound system (the sound system)
The whole neighborhood's dancing for him, mama (dancing, dancing)

We lost the top dog (the top dog)
The maracas sounded (the maracas)
They brought him Nortenos (they brought him Nortenos)
The whole neighborhood misses him, mama.

He doesn't want to go to school
He puts fire to it
He corrupts the pigs with his bologna
He cooks it, sells it, packs it, weighs it
He cooks it, sells it, pays for it, weighs it

He likes money (money)
Spending it quickly 'cause it burned him
Spending it on models
That are exclusive

We lost the top dog (the top dog)
The maracas sounded (the maracas)
He got the sound system (the sound system)
The whole neighborhood's dancing for him, mama (dancing, dancing)

We lost the top dog (the top dog)
The maracas sounded (the maracas)
They brought him Nortenos (they brought him Nortenos)
The whole neighborhood misses him, mama.

The whole neighborhood misses him, mama

Fruko y sus Tesos is playing
Also La Sonora Ponceña
Money is what we dream of here
If you need it, you steal it, and if you steal it, you pawn it
The plaza got heated, they lit the wood

We lost the top dog (the top dog)
The maracas sounded (the maracas)
He got the sound system (the sound system)
The whole neighborhood's dancing for him, mama (dancing, dancing)

We lost the top dog (the top dog)
The maracas sounded (the maracas)
They brought him Nortenos (they brought him Nortenos)
The whole neighborhood misses him, mama.
The whole neighborhood misses him, mama.
The whole neighborhood misses him, mama.
The whole neighborhood misses him, mama.
The whole neighborhood misses him, mama.