Paroles et traduction Haeil feat. CIKI - crisis (feat. CIKI)

crisis (feat. CIKI)

괜찮은 척 안아주고
별 짓을 다 해봐도 넌 too far
너를 품고 길을 걷는게
가시 많은 덤불 같아서
잠시라도 쉴 곳 없네

한 걸음 더 한 발짝 더 네게
아무 말도 하지 않고 걸어
Every holidays 갈 곳 없는
나의 옅은 숨소리를 담아 불러 보네 baby

Oh lonely days, yeah
겁이나 baby
맘대로 와서 내 맘을 더럽히네

고비라 하지마 하지 말아
밟히고 찢겨져도 나는 살아
Let it go, let it go 숨 좀 쉬게

지쳐가 매일 밤 gonna be down
We're gonna be all right, right?
매 순간 순간이 고비야
발을 내딛는 것 마저도 나에겐 고비

언제부턴가 너 없으면 불안함에
미치고 난 매일 꿈에 네가 보여

별 이유 없는 말에도 일일이
물어보곤 왜 미리 떠나지 않냐며

They say, 거짓말에 지치는 거라면
이게 무슨 사이냐고 물어보래

어쩔 수 없지, baby
We don't care, I said we don't care
우린 똑같애

너와 잠에서 깨어나지 않도록
난 아직도 겁에 질려 내 안에
널 가둘 수 없어서

우리 어딘가 먼 바다로 가자
네가 준 모든 말에 울고
또 잠에 들 거야 잠시

Oh lonely days, yeah
겁이나 baby
맘대로 와서 내 맘을 어지럽게

고비라 하지마 하지마
No matter what the crisis is 여기 남아
좀 더 밝은 내일을 그려보네

지쳐가 매일 밤 gonna be down
We're gonna be all right, right?
매 순간 순간이 고비야
발을 내딛는 것 마저도 나에겐 고비

다시 한 걸음 더 한 발짝 더
아무 말도 하지 않고 걸어
너를 품고 길을 걷는게
가시 많은 덤불 같아서
잠시라도 쉴 곳 없네

crisis (feat. CIKI)

For a bit, I tried to pretend I was ok
And I don't know what more to do, but you've already got too far
Walking with you feels like
Nothing but one big bush full of thorns
There's no place for me to rest, not even for a bit

With every step that I take, I walk closer to you
Without a word, I'm following
Every holiday, I'm left with nowhere to go
I sing my faint, shallow breath into this beat, calling out your name, baby

Oh lonely days, yeah
I've become such a scared baby
You come to me whenever you want and treat my heart like trash

Don't call this a crisis, please don't
Even if I'm stepped on and torn apart, I'll somehow survive
Let it go, let it go, give me a break

I'm exhausted every night, I'm gonna be down
We're gonna be all right, right?
Every single moment is a crisis
Even lifting my foot to take a step is a crisis to me

I don't know when it started, but now being without you
Makes me anxious and crazy, I see you every night in my dreams

I question you about every single thing you say that makes no sense
And I ask you, in the end, why did you leave?

They say, you'll be tired if you keep lying
Just what is this relationship? I have to ask

I guess I have no choice, baby
We don't care, I said we don't care
We're the same

I'm too terrified to let myself wake up from this dream with you
Because I can't keep you safe
Because I can't let you in

Let's just go somewhere far away
I'll cry about everything you've ever said to me
And then I'll just fall right back asleep

Oh lonely days, yeah
I've become such a scared baby
You come to me whenever you want and turn my heart upside down

Don't call this a crisis, please don't
No matter what the crisis is, stay here
I can imagine a brighter tomorrow

I'm exhausted every night, I'm gonna be down
We're gonna be all right, right?
Every single moment is a crisis
Even lifting my foot to take a step is a crisis to me

I'll take another step, another two
Without a word, I'm following
Walking with you feels like
Nothing but one big bush full of thorns
There's no place for me to rest, not even for a bit