Paroles et traduction Hael - Kiss Kiss Pedal Pedal

Kiss Kiss Pedal Pedal

I look best in lavender
But you look best all days of the calendar
So impressed how you get it right
The way you rearrange a suit and tie
I'll trash my plans if you wanna
We can spend a Tuesday out on the plaza
You'll be on the bike, and i'll be on the bars
Dizzy from the love, we'll be seeing stars

Dreamsicle baby
Kiss kiss, pedal pedal, kiss kiss
Dreamsicle baby
Kiss kiss, pedal pedal, like this

We could float all afternoon
Forget all the ____ we were supposed to do
Ice cream twice do the double scoop (Yum)
Sugar high kinda loop de loop (Yum yum)
Well you won't go home, maybe never
If it gets cold you'll buy me a sweater
You'll be on the bike, and i'll be on the bars
Dizzy from the love, we'll be seeing stars

Dreamsicle baby
Kiss kiss, pedal pedal, kiss kiss
Dreamsicle baby
Kiss kiss, pedal pedal, like this
(Dreamsicle baby)

Dreamsicle baby
Kiss kiss, pedal pedal, kiss kiss
Dreamsicle baby
Kiss kiss, pedal pedal, like this
(Dreamsicle baby)

Kiss Kiss Pedal Pedal

Je suis plus belle en lavande
Mais toi, tu es beau tous les jours du calendrier
Je suis tellement impressionnée par la façon dont tu fais les choses
La façon dont tu remets un costume et une cravate
Je vais annuler mes plans si tu veux
On peut passer un mardi sur la place
Tu seras sur le vélo, et moi sur les bars
Étourdie par l'amour, on verra des étoiles

Mon chéri à la crème glacée
Bisou bisou, pédale pédale, bisou bisou
Mon chéri à la crème glacée
Bisou bisou, pédale pédale, comme ça

On pourrait flotter toute l'après-midi
Oublier toutes les ____ que nous étions censés faire
De la glace deux fois, on prend la double boule (Miam)
Une montée de sucre, genre loop de loop (Miam miam)
Eh bien, tu ne rentreras pas chez toi, peut-être jamais
Si il fait froid, tu m'achèteras un pull
Tu seras sur le vélo, et moi sur les bars
Étourdie par l'amour, on verra des étoiles

Mon chéri à la crème glacée
Bisou bisou, pédale pédale, bisou bisou
Mon chéri à la crème glacée
Bisou bisou, pédale pédale, comme ça
(Mon chéri à la crème glacée)

Mon chéri à la crème glacée
Bisou bisou, pédale pédale, bisou bisou
Mon chéri à la crème glacée
Bisou bisou, pédale pédale, comme ça
(Mon chéri à la crème glacée)