Paroles et traduction Hafdís Huld - Home

They talk and smile but I can′t hear
I nod along just in case
In my head I'm nowhere near
I′m in a better place
I feel small I hide a tear
Followed by this cloud
I know I need to stay here
Sad and lonely in this crowd
I paint your letter on my wall
Right there and then remember it all
I'm far away and all alone
I wanna go home, I wanna go home
Normal seems so nice
When no one knows you
I miss the calmness in your eyes
Here everything's too new
I paint your letter on my wall
Right there and then remember it all
I′m far away and all alone
I wanna go home, I wanna go home
Mountains and lakes on the way
Are hours and minutes to me
The sky is a paler gray
As I move closer to where I wanna be
Closer to where I wanna be
I paint your letter on my wall
Right there and then remember it all
I′m far away and all alone
I wanna go home
I paint your letter on my wall
Right there and then remember it all
I'm far away and all alone
I wanna go home
I wanna go home

Они говорят и улыбаются, но я не слышу.
Я киваю на всякий случай.
В моей голове меня нет рядом.
Я в лучшем месте.
Я чувствую себя ничтожной, я прячу слезу.
За ним следует это облако.
Я знаю, что мне нужно остаться здесь.
Грустно и одиноко в этой толпе.
Я раскрашиваю твое письмо на стене.
Прямо здесь, а потом вспомни обо всем.
Я далеко и совсем один.
Я хочу домой, я хочу домой.
Нормальное кажется таким милым.
Когда тебя никто не знает.
Я скучаю по спокойствию в твоих глазах.
Здесь все слишком ново.
Я раскрашиваю твое письмо на стене.
Прямо здесь, а потом вспомни обо всем.
Я далеко и совсем один.
Я хочу домой, я хочу домой.
Горы и озера на пути.
Часы и минуты для меня.
Небо бледнее серого.
По мере того, как я приближаюсь к тому, где я хочу быть.
Ближе к тому, где я хочу быть.
Я раскрашиваю твое письмо на стене.
Прямо здесь, а потом вспомни обо всем.
Я далеко и совсем один.
Я хочу домой.
Я раскрашиваю твое письмо на стене.
Прямо здесь, а потом вспомни обо всем.
Я далеко и совсем один.
Я хочу домой.
Я хочу домой.