Paroles et traduction Hafdís Huld - Violet

Violet

Violet hair
A made-up smile
To see the truth
Will take a while
Sadness shows
On the young face
She takes her first steps
Into to a new place
Scars will heal
Quicker than the heart
She's searching for
That missing part
I guess her beauty built a wall
She happily hides behind
And someday she will show them all
She truly is one of a kind
Turn it on turn it on
Let your light fill the room
This is where you belong
You'll see it soon
Standing tall
Her tears have dried
She's coming out
On the other side
A different life about to start
Her smile is coming
From the heart
Scars will heal
Quicker than the heart
She's searching for
That missing part
I guess her beauty built a wall
She happily hides behind
And someday she will show them all
She truly is one of a kind
Turn it on turn it on
Let your light fill the room
This is where you belong
You'll see it soon

Фиалка

Фиолетовые волосы,
Натянутая улыбка.
Чтобы увидеть правду,
Потребуется время.
Печаль видна
На юном лице.
Он делает первые шаги
В новом месте.
Шрамы заживут
Быстрее, чем сердце.
Он ищет
Ту недостающую часть.
Кажется, его красота воздвигла стену,
За которой он счастливо прячется.
И когда-нибудь он покажет всем,
Что он поистине единственный в своем роде.
Включи это, включи,
Пусть твой свет наполнит комнату.
Здесь твое место,
Ты скоро это увидишь.
Стоя гордо,
Его слезы высохли.
Он выходит
На другую сторону.
Новая жизнь вот-вот начнется,
Его улыбка идет
От сердца.
Шрамы заживут
Быстрее, чем сердце.
Он ищет
Ту недостающую часть.
Кажется, его красота воздвигла стену,
За которой он счастливо прячется.
И когда-нибудь он покажет всем,
Что он поистине единственный в своем роде.
Включи это, включи,
Пусть твой свет наполнит комнату.
Здесь твое место,
Ты скоро это увидишь.