Paroles et traduction Hafiz Aziz Alili - Tebe Trazim, Ceznem, Vehnem

Tebe Trazim, Ceznem, Vehnem

Tvoja ljubav nosi mene.
Tebe tražim, čeznem, vehnem.
Noću dalju gorim,gorim.
Tebe tražim, čeznem, vehnem.

Za blagom se ne okrenem.
Što sam niskim briga mene.
Zato bol utješi me.
Tebe tražim, čeznem, vehnem.

Ašik je sam duše žedne.
Sad na morske špilje jedne.
Čisti biser izvadio.
Tebe tražim, čeznem, vehnem.

I Seek You, I Long, I Yearn

Your love carries me.
I seek you, I long, I yearn.
Through the night I burn, I burn.
I seek you, I long, I yearn.

I will not turn to wealth.
What does low concern me.
Therefore, let pain comfort me.
I seek you, I long, I yearn.

The lover is alone with thirsty soul.
Now he has reached the sea caves.
He has drawn out a pure pearl.
I seek you, I long, I yearn.