Tuba - Hafiz Aziz Alili traduction en allemand

Tuba

Ya Allah,
Tišina svuda je,
Tvoje ime ja čujem.
Ya Allah
U kiši koja pada,
Tvoje ime govore;
Na grani cvijet,
U nebu ptica,
U noći mala zvijezdica,
Tvoje ime zbore,
Lišće što se zeleni na grmu tom
Munja i grom,
Allah.
Subhaneke Rabbi.

Tuba

Oh Geliebte,
Überall ist Stille,
Deinen Namen höre ich.
Oh Geliebte
Im fallenden Regen,
Sagen deinen Namen;
Die Blume am Zweig,
Der Vogel am Himmel,
Der kleine Stern in der Nacht,
Sagen deinen Namen,
Das Blatt das sich am Busch grün färbt
Blitz und Donner,
Geliebte.
Gepriesen seist du, meine Herrin.