Paroles et traduction Hafiz Hamidun feat. Mostafa Atef - Man Sagher Habeetak
Qaddamta
lika
qasidah
I
came
to
you
with
a
poem
Ana
biddumu'
najitak
I
seek
your
refuge
Muta'arridhon
nafhatak
I
am
captivated
by
your
fragrance
Ya
ibnal
akarim
jitak
O
son
of
a
noble
family,
I
came
to
you
Antal
'azhima
'indallah
You
are
the
greatest
in
the
sight
of
Allah
Aqsam
bidzatak
Allah
I
swear
by
your
being,
Allah
Mahrum
man
'anka
dholla
He
who
is
deprived
of
you
is
lost
Hajja
wama
zar
bitak
He
is
lost
and
his
life
is
futile
Ana
min
soghir
habbetak
Since
I
was
a
child,
I
have
loved
you
Huwitak
mundzuyafa'
My
heart
has
belonged
to
you
Wajadta
hubbak
nafa'
I
have
found
joy
in
your
love
Ya
man
lilkholqi
syafa'
O
you
who
are
the
healer
of
all
creation
Awwini
kuni
hawitak
Guide
me,
I
want
to
be
by
your
side
Ana
min
soghir
habbetak
Since
I
was
a
child,
I
have
loved
you
Al
fakhri
ta'
ta'
lika
This
is
my
greatest
honor
Qabbal
turabna
na'lika
I
kiss
the
dust
at
your
feet
Ana
min
soghir
habbetak
Since
I
was
a
child,
I
have
loved
you
Bahbu
hatul
ihsani
I
love
your
kindness
and
compassion
Akram
banul
insani
The
noblest
of
all
mankind
Ana
min
soghir
habbetak
Since
I
was
a
child,
I
have
loved
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.