Ya Imam Ar-Rusli - Hafiz Hamidun traduction en allemand

Ya Imam Ar-Rusli

Y'a amarusli ya sanadi, anta babullahi mu'tamadi
Fabidunya ya waakhirati, ya rasulallahi khudz biyadi
Qasaman binnajmi hi nahawa, malmu'afa wassaqimu sawa
Fajla'il kaunayni 'anka siwa, hubbi mawlal 'urbi wal'ajami
Ya ilahal kauni ya sanadi, anta ya mawlaya mu'tamadi
Sayyidissadati mim mudhori, ghawtsu ahlilbadwi walhadhori

Sohibul ayati was suwwari, manba'ul ahkami walhikami

Qamarun thobat sarirotuhu, wasajayahu wasirotuhu
Sofwatul bari wakhirotuhu, 'adlu ahlil hilli wal haromi
Ya ilahal kauni ya ya sanadi, anta ya mawlaya mu'tamadi
Ya imamarusli ya sanadi, anta babullahi mu'tamadi
Maroat 'ainun walaisa taro, mithla thoha fil waro basharo
Khoiru man fawqoshsharo atharo, thohirul akhlaqi washshiyami

Ya Imam Ar-Rusli

O Führer der Gesandten, o meine Stütze, du bist das Tor zu Allah, mein Vertrauen.
Sowohl in dieser Welt als auch im Jenseits, o Gesandter Allahs, nimm meine Hand.
Ich schwöre beim Stern, wenn er niedersinkt, der Gesunde und der Kranke sind gleich (in ihrer Bedürftigkeit).
So lass die beiden Welten von dir weichen, außer der Liebe zum Herrn der Araber und der Nicht-Araber.
O Gott des Universums, o meine Stütze, du, o mein Herr, bist mein Vertrauen.
Herr der Herren von Mudhar, Helfer der Leute der Wüste und der Stadt.

Besitzer der Zeichen (Verse) und der Suren, Quelle der Urteile und der Weisheiten.

Ein Mond, rein war sein Innerstes, sein Charakter und sein Lebenswandel.
Die Elite des Schöpfers und Seine beste Wahl, die Gerechtigkeit für die Leute des Erlaubten und des Heiligen Bereichs.
O Gott des Universums, o o meine Stütze, du, o mein Herr, bist mein Vertrauen.
O Führer der Gesandten, o meine Stütze, du bist das Tor zu Allah, mein Vertrauen.
Kein Auge sah und wird je sehen, unter den Menschen jemanden wie Taha (Name des Propheten).
Der Beste derer, die die Erde betraten, rein an Moral und Tugenden.