Paroles et traduction Hafiz Hamidun - Ya Imam Ar-Rusli
Y'a
amarusli
ya
sanadi,
anta
babullahi
mu'tamadi
O
my
support,
O
my
Imam
Ar-Rusli,
you
are
the
gate
of
Allah
in
whom
I
trust
Fabidunya
ya
waakhirati,
ya
rasulallahi
khudz
biyadi
For
my
world
and
my
hereafter,
O
Messenger
of
Allah,
take
my
hand
Qasaman
binnajmi
hi
nahawa,
malmu'afa
wassaqimu
sawa
By
the
oath
of
the
star
that
guides,
that
is
healthy
and
sound
Fajla'il
kaunayni
'anka
siwa,
hubbi
mawlal
'urbi
wal'ajami
The
perfections
of
both
worlds
are
nothing
without
you,
the
love
of
my
Master
of
both
the
Arabs
and
the
non-Arabs
Ya
ilahal
kauni
ya
sanadi,
anta
ya
mawlaya
mu'tamadi
O
God
of
the
universe,
O
my
support,
you
are
my
master
in
whom
I
trust
Sayyidissadati
mim
mudhori,
ghawtsu
ahlilbadwi
walhadhori
The
master
of
all
masters
from
Mudhar,
the
rescuer
of
the
Bedouins
and
the
city
dwellers
Sohibul
ayati
was
suwwari,
manba'ul
ahkami
walhikami
The
companion
of
the
verse
and
the
form,
the
source
of
rulings
and
wisdom
Qamarun
thobat
sarirotuhu,
wasajayahu
wasirotuhu
A
moon
that
is
ثابت
(firmly
established)
and
clear,
whose
ascent
and
descent
are
easy
Sofwatul
bari
wakhirotuhu,
'adlu
ahlil
hilli
wal
haromi
The
best
of
the
Creator
and
the
last
of
them,
the
just
of
the
lawful
and
the
forbidden
Ya
ilahal
kauni
ya
ya
sanadi,
anta
ya
mawlaya
mu'tamadi
O
God
of
the
universe,
O
my
support,
you
are
my
master
in
whom
I
trust
Ya
imamarusli
ya
sanadi,
anta
babullahi
mu'tamadi
O
my
Imam
Ar-Rusli,
O
my
support,
you
are
the
gate
of
Allah
in
whom
I
trust
Maroat
'ainun
walaisa
taro,
mithla
thoha
fil
waro
basharo
I
see
clearly
without
seeing,
like
Taha
in
piety
and
humanity
Khoiru
man
fawqoshsharo
atharo,
thohirul
akhlaqi
washshiyami
The
best
of
those
who
surpassed
the
highest
traces,
pure
in
morals
and
characteristics
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.