Paroles et traduction Haftbefehl feat. Eko Fresh - Engel im Herz, Teufel im Kopf (Babos remix)

Engel im Herz, Teufel im Kopf (Babos remix)

Nike Socken, Schuhe Reebok
Ich zieh sie an und steig ein im siebten Stock
Aus der Wohnung durch den Flur in den Aufzug
Lauf raus in die Blocks
Das ist OF-Main und nicht NYD-Block
Hafti Abi?, mein Part bleibt Afrika
Hier siehst du keine Amis in der Siedlung
Messerstiche, Kopf- und Knieschuss
Kopfnuss, Highkick, Nase-, Kieferbruch
Kids drehen ab wie Chucky die Mörderpuppe
Du kriegst ohne Grund einen Stich in die Brust
Du Hundesohn ergreifst die Flucht so wie wir von der KriPo
Außer du kaufst schlechten Schtuff für viel Geld, dann komm in die Hood
Mathildenviertel Hermann, Dealer, Diebe, Räuber, Mörder
Kinder sind kaputt im Kopf, nenn sie caraca oder Gestörte
Kriegsgebiet meine Herkunft, der Grund warum mein Vater herkam
Vorname Hass, Nachname Gewalt steht in meinem Dokument im Pass von German
Ah, Engel im Herz, Teufel im Kopf
Engel im Herz, Teufel im Kopf
Hör auf die Stimme in dir
Hör auf die Stimme in dir
Hör auf die, hör auf die die Stimme in dir
Hör auf die Stimme in dir
Hör auf die Stimme in dir
Hör auf die Stimme in dir
Hör auf die, hör auf die die Stimme in dir
Hör auf die Stimme in dir
Hör auf die Stimme und nicht auf die in dei'm Kopf
Doldur Kardeş İçelim
Ich lieb es, wenn der Beat erklingt
Wer kann zehn Jahr' im Kiez verbring'
Und rappt danach immer noch so wie der King?
Sag, wer wirft den ersten Stein?
Weil wir hier im Glashaus chillen
Mann, warum ich die schreib
Mein Leben ist ein Arthouse-Film
Der beste hier, beste da
Mein Name ist Ekrem Bora
Ich seh' nur im Game Rap-Poser
Lan, fühlst du meinen?
Mein Opa kam hier her mit nix Kapitalismus, Herz gefickt
Sein Enkel macht jetzt Cash wie nix
Verkehrt mit Chicks, hat sehr viel Klicks
Ich musste selten 'n Harten schieben
Bin der Held in Straßenkriegen
Alles was ich immer noch will, ist Geld und einen geblasen kriegen
Kriegsgebiet meine Herkunft der Grund warum mein dede herkam
Mein Nachname die Regenwolke steht Dokument im Pass von German
Ah, Engel im Herz, Teufel im Kopf
Engel im Herz, Teufel im Kopf
Hör auf die Stimme in dir
Hör auf die Stimme in dir
Hör auf die, hör auf die die Stimme in dir
Hör auf die Stimme in dir
Hör auf die Stimme in dir
Hör auf die Stimme in dir
Hör auf die, hör auf die die Stimme in dir
Hör auf die Stimme in dir
Hör auf die Stimme und nicht auf die in dei'm Kopf

Angel in the Heart, Devil in the Head (Babos remix)

Nike socks, Reebok shoes
I'll put them on and get on the seventh floor
From the apartment through the hallway into the elevator
Run out into the blocks
This is OF-Main and not NYD-Block
Hafti Abi?, my part remains Africa
Here you do not see any friends in the settlement
Knife stabs, head and knee shot
Head butt, high kick, nose, jaw fracture
Kids turn off like Chucky the killer doll
You get a stab in the chest for no reason
You son of a bitch take flight just like we did from the criminal investigation department
Unless you buy bad shit for a lot of money, then come to the Hood
Hermann, dealer, thief, robber, murderer
Children are broken in the head, call them caraca or Disturbed
My origin, the reason why my father came here
First name Hate, last name violence is written in my document in the passport of German
Ah, angel in the heart, devil in the head
Angel in the heart, devil in the head
Listen to the voice inside you
Listen to the voice inside you
Listen to them, listen to the voice inside you
Listen to the voice inside you
Listen to the voice inside you
Listen to the voice inside you
Listen to them, listen to the voice inside you
Listen to the voice inside you
Listen to the voice and not to the one in your head
Doldur Kardeş Içelim
I love it when the beat sounds
Who can ' spend ten years in the neighborhood'
And is he still rapping like the King after that?
Say, who throws the first stone?
Because we are chilling here in the glass house
Man, why am I writing this
My Life is an arthouse movie
The best here, the best there
My name is Ekrem Bora
I only see rap poser in the game
Lan, do you feel mine?
My grandpa came here with nothing capitalism, heart fucked
His grandson is now making cash like nothing
Deals with chicks, has a lot of clicks
I rarely had to push a hard
I am the hero in street wars
All I still want is money and get a blowjob
War zone my origin the reason why my dede came here
My last name the rain cloud is a document in the passport of German
Ah, angel in the heart, devil in the head
Angel in the heart, devil in the head
Listen to the voice inside you
Listen to the voice inside you
Listen to them, listen to the voice inside you
Listen to the voice inside you
Listen to the voice inside you
Listen to the voice inside you
Listen to them, listen to the voice inside you
Listen to the voice inside you
Listen to the voice and not to the one in your head