Haftbefehl feat. Sido - Braun, Grün, Lila - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Haftbefehl feat. Sido - Braun, Grün, Lila




Braun, Grün, Lila
Brown, Green, Purple
Haftbefehl, Boss im Game,
Haftbefehl, boss in the game,
Chab, los, lass rappen, was du machst, ist nur Fake,
Chab, come on, let's rap, what you do is just fake,
Ich hustle bös, sitz im CLS,
I hustle wicked, sit in the CLS,
Mercedes und zähle E's,
Mercedes and count E's,
Euros, eh, cho, du verstehst,
Euros, eh, cho, you understand,
Besser du gehst, denn dein Rap ist nur Tschö,
Better you go, because your rap is just bye-bye,
Azzlack Stereotyp aka,
Azzlack Stereotype aka,
In jeder Stadt Stadtgespräch.
In every city the talk of the town.
Das ist Rap für die Azzlacks, Straßenhustler,
This is rap for the Azzlacks, street hustlers,
Haft ist zurück, chab, mach mal Platz da,
Haft is back, chab, make some room,
Der Offenbacher holt sich das Zaster,
Offenbach's finest gets the money,
Wenn nicht mit Rap, dann mit der Shotgun,
If not with rap, then with the shotgun,
Treff mich in Pascha, ich mach Aufguss in Köln,
Meet me in Pascha, I'm making an infusion in Cologne,
Der Baba macht Para, schmeißt im Saunaclub Cash,
The Baba makes money, throws cash in the sauna club,
Steige aus dem Brabus Benz, weißer SL,
Step out of the Brabus Benz, white SL,
Maßgeschneidertes Hemd, nein, kein H & M,
Tailor-made shirt, no, not H & M,
Dein Chaya gefällt, sie trägt selber Chanel,
Your Chaya likes it, she wears Chanel herself,
Dein Kleid ist zwar Giselle, aber leider gefälscht,
Your dress is Giselle, but unfortunately fake,
Schlaf in teuren Hotels, Suite President,
Sleep in expensive hotels, suite President,
Heute setz ich Trends auf Beats von 3 nach dem M,
Today I set trends to beats by 3 nach dem M,
Ich reise und denk, bin in Zeitungen,
I travel and think, I'm in newspapers,
Scheine, lila Geld, alles dank meinen Fans,
Bills, purple money, all thanks to my fans,
Ich liebe meine Fans, doch ich scheiß auf die Welt,
I love my fans, but I don't give a damn about the world,
Hoffentlich geht sie unter, 2012.
Hopefully it will go to hell, 2012.
Braun, Grün, Gelb und Lila,
Brown, Green, Yellow, and Purple,
Dieser Staub macht sauviel Geld und zieh ab,
This dust makes a lot of money and gets down,
Nach Ibiza, nach España,
To Ibiza, to Spain,
Pflanz Gras an, chabs rauchen Ganja,
Plant weed, chabs smoke Ganja,
Chill in Strandbars, trinke Rotwein,
Chill in beach bars, drink red wine,
Trink Champagner, mach 'ne Cokeline,
Drink champagne, do a coke line,
Nie wieder blanca, nie wieder broke sein,
Never again blanca, never again broke,
Scheiß auf Standard, Rap macht Chos reich.
Fuck the norm, rap makes Chos rich.
Wat, wert du, hör mal zu, du Spinner,
What, are you worth, listen here, you fool,
Mein Konto ist so dick wie ein Sumoringer,
My account is as fat as a sumo wrestler,
Ich kann mir mit 'nem Fünfhunderter meinen Arsch abwischen,
I can wipe my ass with a five hundred euro note,
Du Junkie kannst dir dein Erspartes in die Arme drücken,
You junkie can shove your savings up your arms,
Yeah, ihr kauf ich ein' Ring, mir eine Breitling,
Yeah, I buy a ring, I buy a Breitling,
Ich bade in 'ner Wanne voller Geld, wenn ich allein bin,
I bathe in a tub full of money when I'm alone,
Für den, der's anders mag, ein Champagnerbad,
For those who prefer something different, a champagne bath,
Hier in meinen Kreisen ist das angesagt (schickimicki),
Here in my circles, that's what's up (fancy),
Ich weiß nicht, wohin mit dem Geld, alle Säcke reißen auf,
I don't know what to do with the money, all the bags are bursting,
Bald platzt das Haus, mach das Fenster auf, ich schmeiß es raus,
Soon the house will burst, open the window, I'll throw it out,
Mein Block, meine Uhr'n, meine Autos, meine Frau,
My block, my watches, my cars, my wife,
Heute Abend feiern wir, Jägermeister, weißer Staub,
Tonight we celebrate, Jägermeister, white dust,
Viertausend, fünftausend, sechstausend,
Four thousand, five thousand, six thousand,
Und du kannst dir im Club nichtmal 'n Becks kaufen,
And you can't even buy a Becks in the club,
Und es geht siebentausend, achttausend, neuntausend, Bitches,
And it goes seven thousand, eight thousand, nine thousand, Bitches,
Sind im VIP und lassen ihren Freund draußen, so sieht's aus.
Are in the VIP and leave their boyfriends outside, that's how it is.
Braun, Grün, Gelb und Lila,
Brown, Green, Yellow, and Purple,
Dieser Staub macht sauviel Geld und zieh ab,
This dust makes a lot of money and gets down,
Nach Ibiza, nach España,
To Ibiza, to Spain,
Pflanz Gras an, chabs rauchen Ganja,
Plant weed, chabs smoke Ganja,
Chill in Strandbars, trinke Rotwein,
Chill in beach bars, drink red wine,
Trink Champagner, mach 'ne Cokeline,
Drink champagne, do a coke line,
Nie wieder blanca, nie wieder broke sein,
Never again blanca, never again broke,
Scheiß auf Standard, Rap macht Chos reich.
Fuck the norm, rap makes Chos rich.





Writer(s): ANHAN AYKUT, CHIZARI HAMID, WUERDIG PAUL


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.