Haftbefehl - Alles dreht sich - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Haftbefehl - Alles dreht sich




Alles dreht sich
Everything is spinning
Alles dreht sich nur ums Business
It's all about business
Brüder stehen morgens auf
Brothers get up in the morning
Doch nicht zum Beten, sondern um zu pissen
But not to pray, but to piss
Leber und Niere sind zersägt vom Whiskey
Liver and kidney are sawn by whiskey
Köpfe sind gefickt und Seelen vergiftet
Heads are fucked and souls poisoned
Nichts ist umsonst, außer die Gnade von Gott
Nothing is in vain, except the grace of God
Nicht mal der Tod, die Kugel, die ich dir jag in den Kopf
Not even death, the bullet that I'm chasing in your head
Patronen kosten Geld, so wie die Waffe, die dazugehört
Cartridges cost money, just like the weapon that goes with them
O-F-F-F-M, Dritte-Welt-Atmosphäre
O-F-F-F-M, Third World atmosphere
Bruder, keine Märchen, Azzlacks drehen ab auf Schnuff Pur
Brother, no fairy tales, Azzlacks turn off on pure snuff
Spasten ab wie Affen, trotz ander'n DNA-Strukturen
Spasten off like monkeys, despite other DNA structures
Jeden Abend, null Uhr, siehst du, wie Brüder sich betäuben
Every evening, zero o'clock, do you see how brothers stun themselves
Auf der Jagd nach Euros, der Block kocht, keine Zeit für Reue
On the hunt for euros, the block is cooking, no time for regrets
Die Luft riecht nach Paranoia, gib alt aus, jagt Para, neues
The air smells of paranoia, spend old, chase Para, new
Kopf ist Kokain-Pilot, der Block auf's Maradona
The head is a cocaine pilot, the block is on the Maradona
Ob Gramm, ob Kilo oder Tonnen, ich vergifte dieses Land
Whether it's grams, kilos or tons, I'm poisoning this country
Amigo, mir doch Schwanz, Tijara illegal
Amigo, I have a cock, Tijara is illegal
Die letzte Nacht war ein Beinschuss und nicht lukrativ
Last night was a leg shot and not lucrative
Zwar gewonnen beim Barbut
Won at the Barbut
Doch dann alles verloren am Pokertisch
But then everything was lost at the poker table
Depressionen, Cho, gefickt
Depression, Cho, fucked
Ich hab die Jalousien unten, Augen offen
I have the blinds down, eyes open
Lieg auf der Matraze, die aufm Boden liegt
Lie on the mattress that lies on the floor
Alles dreht sich nur ums Business
It's all about business
Brüder stehen morgens auf
Brothers get up in the morning
Doch nicht zum Beten, sondern um zu pissen
But not to pray, but to piss
Leber und Niere sind zersägt vom Whiskey
Liver and kidney are sawn by whiskey
Köpfe sind gefickt und Seelen vergiftet
Heads are fucked and souls poisoned
Engel auf beiden Schultern, Luzifer war auch mal einer
Angels on both shoulders, Lucifer was once also a
Heute Sheytan, trau ihm nicht, ignorier die Stimme einfach
Today Sheytan, do not trust him, just ignore the voice
Polizei im Einsatz, O-F, Mainpark Punkt 0 Uhr
Police on duty, O-F, Mainpark point 0 o'clock
Sie prügeln Leib und Seele aus dem Bruder - PLUS Kultur
They beat body and soul out of the brother - PLUS culture
Wir leben hier nur auf Duldung, Integration blasen
We live here only on tolerance, integration bubbles
Seit ich denken kann, schikanieren die Bullen uns
For as long as I can remember, the cops have been bullying us
Deshalb laufen manche von unsern Jungs mit Wumme rum
That's why some of our guys are running around with Wumme
Alter, gib mir nur ein' Grund
Dude, just give me a' reason
Du Bullenhund, und es macht "Boom"
You bulldog, and it makes "boom"
Alles dreht sich nur ums Business
It's all about business
Brüder stehen morgens auf
Brothers get up in the morning
Doch nicht zum Beten, sondern um zu pissen
But not to pray, but to piss
Leber und Niere sind zersägt vom Whiskey
Liver and kidney are sawn by whiskey
Köpfe sind gefickt und Seelen vergiftet
Heads are fucked and souls poisoned





Writer(s): AYKUT ANHAN, ALEX MUELLER


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.