Paroles et traduction Hagen Stoll - Vagabund

Vagabund

Strophe
Die Straße mein Zuhaus,
Ihr nennt es aller größte Not
Ich zieh das grenzenlos,
Denn Stillstand ist der Tod.
über 7 Brücken geh,
Die letzten 6 brannte ich nieder
Bleibt nur noch eine von der man sagt:
Ja da ist Rettung am Ende dieses Weg's
Und auch werde ich durch's Wasser geh'n
Ich bin ein Vagabund
Auf andrer Leute Brücken will ich nicht stehn
Strophe
Der Himmel ist mein Dach,
Die Sterne zeigen mir den Weg
Die Sonne ist mein Licht wenn ich es brauch.
Das Wasser in dem Bach,
Der Apfel an diesem Baum
Und diese Brücke von derer man sagt:
Ja da ist Rettung am Ende dieses Weg's
Und auch werde ich durch's Wasser geh'n
Ich bin ein Vagabund
Auf andrer Leute Brücken will ich nicht steh'n
Will ich nicht steh'n
Ich bin ein Vagabund
Auf diesen Brücken will ich nicht... steh'n

Vagabond

Verse
The street is my home,
You call it the greatest hardship
I call it boundless,
For stagnation is death.
I cross seven bridges,
I burned down the last six
There is only one left of which they say:
Yes, there is salvation at the end of this path
And I will also walk through the water
I am a vagabond
I don't want to stand on other people's bridges
Verse
The sky is my roof,
The stars show me the way
The sun is my light when I need it.
The water in the stream,
The apple on this tree
And this bridge of which they say:
Yes, there is salvation at the end of this path
And I will also walk through the water
I am a vagabond
I don't want to stand on other people's bridges
I don't want to stand
I am a vagabond
I don't want to stand on these bridges