Paroles et traduction Hagen Stoll - Zwei Tickets zum Mond

Zwei Tickets zum Mond

Täglich grüßt das Murmeltier
Und ich grüße jeden Tag zurück.

Schon seit Tagen in Gedanken nur bei dir
Das erste Mal im Leben hab ich Glück

Ich hab zwei Last Minute Tickets
Für ein paar Tage auf dem Mond
Und wenn du willst, ja wenn du willst
Machen wir gleich los.

Ich hab zwei Last Minute Tickets
Für ein paar Tage auf dem Mond
Und wenn du willst, ja wenn du willst
Machen wir gleich los.

Ich hab Bock mit dir allein zu sein.
Pack ne Decke und das Fernglas ein.

Klappt den Kragen hoch wir fliegen mit dem Schalk
Kommen etwas näher, denn es wird Arsch kalt.

Ich hab zwei Last Minute Tickets
Für ein paar Tage auf dem Mond
Und wenn du willst, ja wenn du willst
Machen wir gleich los.

Ich hab zwei Last Minute Tickets
Für ein paar Tage auf dem Mond
Und wenn du willst, ja wenn du willst
Machen wir gleich los.

Schließt die Augen mit mir und wir heben ab,
Lassen alles hinter uns.
Ich habe dich für mich allein,
So hab ich's mir gewünscht.

Schließt die Augen mit mir und wir heben ab,
Und ich hab's dir nie gesagt,
Denn es gibt keinen Weg zurück.

Ich hab zwei Last Minute Tickets
Für ein paar Tage auf dem Mond
Und wenn du willst, ja wenn du willst
Machen wir gleich los

Ich hab zwei Last Minute Tickets
Für ein paar Tage auf dem Mond
Und wenn du willst, ja wenn du willst
Machen wir gleich los.

Two Tickets to the Moon

Groundhog Day, Every Day
And I greet you every day back.

For days now in my thoughts only with you
For the first time in my life I'm lucky

I have two Last Minute Tickets
For a few days on the moon
And if you want to, yes if you want to
Let's go right away.

I have two Last Minute Tickets
For a few days on the moon
And if you want to, yes if you want to
Let's go right away.

I want to be alone with you.
Pack a blanket and binoculars.

Pull up your collar, we're flying with the villain
Getting a little closer because it's getting cold as hell.

I have two Last Minute Tickets
For a few days on the moon
And if you want to, yes if you want to
Let's go right away.

I have two Last Minute Tickets
For a few days on the moon
And if you want to, yes if you want to
Let's go right away.

Close your eyes with me and we'll take off,
Leave everything behind us.
I have you all to myself,
That's what I wished for.

Close your eyes with me and we'll take off,
And I never told you,
Because there is no way back.

I have two Last Minute Tickets
For a few days on the moon
And if you want to, yes if you want to
Let's go right away.

I have two Last Minute Tickets
For a few days on the moon
And if you want to, yes if you want to
Let's go right away.