Chapter II: The Final Victory - Haggard traduction en russe

Chapter II: The Final Victory

We are writing the year 1543 AD, the time the black plaque struck
Agen, here Michael Nostradamus lived with his wife and two children.
He confidently began to treat his fellow citizens, but - unfortunately -
Was not able to save his family from his old enemy...
This was also a time the holy cross was rising with unstoppable might
Again, a trace of tears and blood covered the land
The final victory
Has crushed the autumn silence
The final victory
Has crushed the autumn silence
Mortius, domine, lux perpetua luceat
(For the dead, Lord, may eternal light shine)
Mortius, domine, lux perpetua luceat
(For the dead, Lord, may eternal light shine)
Mortius, domine
(For the dead, Lord)
Vizhu svet v nochi tumannoĭ
Ne prognat′ mne prizrak strannyĭ
Svet negasnushchyeĭ svechi
Gorit, gorit v nochi
Svet negasnushchyeĭ svechi
Gorit, gorit v nochi
So God has found him weeping
And wrath flickered deep withing His eyes
So thy shalt suffer
As long ago the one's been crucified
The keeper of the Lord′s mark
Is rising up with this ability
Heavenly damnation
So thou shalt trust the seer...

Глава II: Последняя победа

Пишем 1543 год нашей эры, время, когда разразилась черная чума
В Ажене, здесь Мишель Нострадамус жил со своей женой и двумя детьми.
Он уверенно начал лечить своих сограждан, но, к сожалению,
Не смог спасти свою семью от своего старого врага...
Это было также время, когда святой крест поднимался с непреодолимой силой,
Снова, след слез и крови покрыл землю.
Последняя победа
Разрушила осеннюю тишину.
Последняя победа
Разрушила осеннюю тишину.
Mortius, domine, lux perpetua luceat
(Упокой, Господи, души усопших, да воссияет им вечный свет)
Mortius, domine, lux perpetua luceat
(Упокой, Господи, души усопших, да воссияет им вечный свет)
Mortius, domine
(Упокой, Господи, души усопших)
Вижу свет в ночи туманной,
Не прогнать мне призрак странный.
Свет негаснущей свечи
Горит, горит в ночи.
Свет негаснущей свечи
Горит, горит в ночи.
Так Бог нашел его плачущим,
И гнев вспыхнул глубоко в Его глазах.
Так ты будешь страдать,
Как давно был распят.
Хранитель знака Господня
Восстает с этой способностью.
Небесное проклятие,
Так ты должен доверять провидцу...