Paroles et traduction Hagibis - Lalake

Lalake

Pag ang aming mga kamao
Nilapat namin sa dibdib nyo
Mararamdam ang init nito
Mapapawi ang lungkot nyo
Kung lakas ang paguusapan
Muscle namin ang siyang panlaban
Sa pagandahan dibdib man o braso
Narito ang hanap nyo
Lalake kami′y lalake
Maasahan kami
Babae kayo'y babae
Di na kayo maaapi
Mga daliri ng aming kamao
Lambot naman ay pang cariño
Tigas ng aming dibdib at balikat
Lumalambot sa inyong tiyan
Lalake kamiy lalake maasahan kami
Babae kayo′y babae hindi na kayo maaapi
Kung lakas ang paguusapan
Muscle namin ay maasahan
Sa pagandahan dibdib man o braso
Narito ang hanap nyo
Lalake kamiy lalake
Maasahan kami
Babae kayo'y babae
Di na kayo maapi
Lalake kamiy lalake
Maasahan kami
Babae kayo'y babae
Di na kayo maaapi

Man

When our fists
We put on your chest
You'll feel its warmth
Your sadness will fade
If strength is the topic
Our muscles are the defense
If beauty is the topic chest or arms
Here's what you need
We are men, we are men
You can count on us
You are women, you are women
You will no longer be oppressed
The fingers of our fists
Softness is for love
The hardness of our chest and shoulders
Soften on your stomach
We are men we are men, you can count on us
You are women, you are women, you will no longer be oppressed
If strength is the topic
Our muscles are reliable
If beauty is the topic chest or arms
Here's what you need
We are men, we are men
You can count on us
You are women, you are women
You will no longer be oppressed
We are men, we are men
You can count on us
You are women, you are women
You will no longer be oppressed