Haiducii - Dragostea Din Tei (Original Mix) - traduction des paroles en anglais
Haiducii Dragostea Din Tei (Original Mix)

Haiducii - Dragostea Din Tei (Original Mix)

Paroles et traduction Haiducii - Dragostea Din Tei (Original Mix)




Dragostea Din Tei (Original Mix)
Dragostea Din Tei (Original Mix)
Mai-ia-hii
My love, hey
Mai-ia-huu
My love, whoo
Mai-ia-haa
My love, haa
Mai-ia-ha ha
My love, ha ha
Mai-ia-hii
My love, hey
Mai-ia-huu
My love, whoo
Mai-ia-haa
My love, haa
Mai-ia-ha ha
My love, ha ha
Mai-ia-hii
My love, hey
Mai-ia-huu
My love, whoo
Mai-ia-haa
My love, haa
Mai-ia-ha ha
My love, ha ha
Mai-ia-hii
My love, hey
Mai-ia-huu
My love, whoo
Mai-ia-haa
My love, haa
Mai-ia-ha ha
My love, ha ha
Alo, salut, sunt eu, un haiduc,
Hello, my love, it's me, an outlaw,
şi te rog, iubirea mea, primeşte fericirea.
And what I wish is for you to receive true happiness.
Alo, alo, sunt eu, Picasso.
Hello, hello, it's me, Picasso.
Ţi-am dat "bip" şi sunt voinic,
My beep reached you, and I am strong,
Dar să ştii, nu-ţi cer nimic.
But know that I ask nothing of you.
Vrei să pleci dar nu ma, nu ma iei,
You want to leave but, no, you don't take me,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei,
No, you don't take me, no, no, no, you don't take me,
Chipul tău si dragostea din tei,
Your face and the love from the linden tree,
Mi-amintesc de ochii tăi.
I remember your eyes.
Vrei să pleci dar nu ma, nu ma iei,
You want to leave but, no, you don't take me,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei,
No, you don't take me, no, no, no, you don't take me,
Chipul tău si dragostea din tei,
Your face and the love from the linden tree,
Mi-amintesc de ochii tăi.
I remember your eyes.
Te sun, să-ţi spun, ce simt acum.
I'm calling you to tell you how I feel,
Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea.
Hello, my love, it's me, the one who brings you happiness.
Alo, alo, sunt iarăşi eu, Picasso.
Hello, hello, it's me again, Picasso.
Ţi-am dat bip, şi sunt voinic,
My beep reached you, and I am strong,
Dar să ştii, nu-ţi cer nimic.
But know that I ask nothing of you.
Vrei să pleci dar nu ma, nu ma iei,
You want to leave but, no, you don't take me,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei,
No, you don't take me, no, no, no, you don't take me,
Chipul tău si dragostea din tei,
Your face and the love from the linden tree,
Mi-amintesc de ochii tăi.
I remember your eyes.
Vrei să pleci dar nu ma, nu ma iei,
You want to leave but, no, you don't take me,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei,
No, you don't take me, no, no, no, you don't take me,
Chipul tău si dragostea din tei,
Your face and the love from the linden tree,
Mi-amintesc de ochii tăi.
I remember your eyes.
Mai-ia-hii
My love, hey
Mai-ia-huu
My love, whoo
Mai-ia-haa
My love, haa
Mai-ia-ha ha
My love, ha ha
Mai-ia-hii
My love, hey
Mai-ia-huu
My love, whoo
Mai-ia-haa
My love, haa
Mai-ia-ha ha
My love, ha ha
Mai-ia-hii
My love, hey
Mai-ia-huu
My love, whoo
Mai-ia-haa
My love, haa
Mai-ia-ha ha
My love, ha ha
Mai-ia-hii
My love, hey
Mai-ia-huu
My love, whoo
Mai-ia-haa
My love, haa
Mai-ia-ha ha
My love, ha ha
Vrei să pleci dar nu ma, nu ma iei,
You want to leave but, no, you don't take me,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei,
No, you don't take me, no, no, no, you don't take me,
Chipul tău si dragostea din tei,
Your face and the love from the linden tree,
Mi-amintesc de ochii tăi.
I remember your eyes.
Vrei să pleci dar nu ma, nu ma iei,
You want to leave but, no, you don't take me,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei,
No, you don't take me, no, no, no, you don't take me,
Chipul tău si dragostea din tei,
Your face and the love from the linden tree,
Mi-amintesc de ochii tăi.
I remember your eyes.




Writer(s): Dan Balan, Manör Sevan
Haiducii - More 'n' More ( I Love You )
Album
More 'n' More ( I Love You )
date de sortie
16-12-2005

1 More 'n' More (Original Version)
2 Dragostea Din Tei (Original Mix)
3 More 'n' More (I Love You)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.