Paroles et traduction Haifa Wehbe - Agoul Ahwak

Agoul Ahwak

اقول اهواك تتكابر
اقول انساك تراضيني
اروح وياك للآخر
اعود القاك ناسيني
يوم تغيب يوم تعود
يوم اشواك يوم ورود
ليلك ليل ليلي نهار
قلبك تلج قلبي نار
خسارة فيك انا حبي
و كل اشواق في قلبي
كلام يبوح و لا خبي
حبك ما يرضيني
هواية فيك تعذبني
ورق صفحات تقلبني
ماعدت اهواك يا تاعبني
ما ريد فيوم تلاقيني

Agoul Ahwak

Say that my love, you don't care
Say that I forget you, I try to content myself
I go with you to the end
I return and find you have forgotten me
A day you disappear, a day you return
A day of thorns, a day of roses
Your nights are my days and nights
Your heart is ice, mine is fire
I lost in you my love
And all the longing in my heart
Words that confess and not hide
Your love doesn't satisfy me
Hurting me is your hobby
Flipping through pages
I no longer love you, you who torment me
I don't want to meet you again