Paroles et traduction Haifa Wehbe - Ahla Kalam
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ahla Kalam
The Most Beautiful Words
في
عيونك
احلى
كلام
In
your
eyes
are
the
most
beautiful
words
مليان
احساس
وغرام
Full
of
emotion
and
love
خلاني
ادوب
في
الهوى
Which
made
me
melt
in
passion
قلبي
من
الشوق
ارتوى
My
heart
is
full
from
longing
وحياتي
بقت
احلام
And
my
life
has
become
dreams
في
عيونك
احلى
كلام
In
your
eyes
are
the
most
beautiful
words
مليان
احساس
وغرام
Full
of
emotion
and
love
خلاني
ادوب
في
الهوى
Which
made
me
melt
in
passion
قلبي
من
الشوق
ارتوى
My
heart
is
full
from
longing
وحياتي
بقت
احلام
And
my
life
has
become
dreams
ملك
قلبي
بغرامك
King
of
my
heart
with
your
love
والغرام
اللي
في
عينيك
And
the
love
in
your
eyes
وانا
ليلي
ونهاري
I
spend
my
days
and
nights
يا
حبيبي
اشتاق
اليك
My
love,
longing
for
you
ملك
قلبي
بغرامك
King
of
my
heart
with
your
love
والغرام
اللي
في
عينيك
And
the
love
in
your
eyes
وانا
ليلي
ونهاري
I
spend
my
days
and
nights
يا
حبيبي
اشتاق
اليك
My
love,
longing
for
you
في
عيونك
احلى
كلام
In
your
eyes
are
the
most
beautiful
words
مليان
احساس
وغرام
Full
of
emotion
and
love
خلاني
ادوب
في
الهوى
Which
made
me
melt
in
passion
قلبي
من
الشوق
ارتوى
My
heart
is
full
from
longing
وحياتي
بقت
احلام
And
my
life
has
become
dreams
في
عيونك
احلى
كلام
In
your
eyes
are
the
most
beautiful
words
مليان
احساس
وغرام
Full
of
emotion
and
love
خلاني
ادوب
في
الهوى
Which
made
me
melt
in
passion
قلبي
من
الشوق
ارتوى
My
heart
is
full
from
longing
وحياتي
بقت
احلام
And
my
life
has
become
dreams
والله
عيوني
الي
ما
شافت
By
God,
my
eyes
that
had
never
seen
الا
انا
شفته
معاك
Except
what
I
have
seen
with
you
ويلي
يا
ناري
يا
غالي
Oh
woe,
my
fire,
my
dear,
الي
دوبني
في
هواك
Who
has
melted
me
in
your
love
والله
عيوني
الي
ما
شافت
By
God,
my
eyes
that
had
never
seen
الا
انا
شفته
معاك
Except
what
I
have
seen
with
you
ويلي
يا
ناري
يا
غالي
Oh
woe,
my
fire,
my
dear,
الي
دوبني
في
هواك
Who
has
melted
me
in
your
love
في
عيونك
احلى
كلام
In
your
eyes
are
the
most
beautiful
words
مليان
احساس
وغرام
Full
of
emotion
and
love
خلاني
ادوب
في
الهوى
Which
made
me
melt
in
passion
قلبي
من
الشوق
ارتوى
My
heart
is
full
from
longing
وحياتي
بقت
احلام
And
my
life
has
become
dreams
في
عيونك
احلى
كلام
In
your
eyes
are
the
most
beautiful
words
مليان
احساس
وغرام
Full
of
emotion
and
love
خلاني
ادوب
في
الهوى
Which
made
me
melt
in
passion
قلبي
من
الشوق
ارتوى
My
heart
is
full
from
longing
وحياتي
بقت
احلام
And
my
life
has
become
dreams
في
عيونك
احلى
كلام
In
your
eyes
are
the
most
beautiful
words
مليان
احساس
وغرام
Full
of
emotion
and
love
خلاني
ادوب
في
الهوى
Which
made
me
melt
in
passion
قلبي
من
الشوق
ارتوى
My
heart
is
full
from
longing
وحياتي
بقت
احلام
And
my
life
has
become
dreams
في
عيونك
احلى
كلام
In
your
eyes
are
the
most
beautiful
words
مليان
احساس
وغرام
Full
of
emotion
and
love
خلاني
ادوب
في
الهوى
Which
made
me
melt
in
passion
قلبي
من
الشوق
ارتوى
My
heart
is
full
from
longing
وحياتي
بقت
احلام
And
my
life
has
become
dreams
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mohamad Refai, Jean Saliba
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.