Paroles et traduction Haifa Wehbe - Ahla Kalam

Ahla Kalam

في عيونك احلى كلام
مليان احساس وغرام
خلاني ادوب في الهوى
قلبي من الشوق ارتوى
وحياتي بقت احلام

في عيونك احلى كلام
مليان احساس وغرام
خلاني ادوب في الهوى
قلبي من الشوق ارتوى
وحياتي بقت احلام

ملك قلبي بغرامك
والغرام اللي في عينيك
وانا ليلي ونهاري
يا حبيبي اشتاق اليك

ملك قلبي بغرامك
والغرام اللي في عينيك
وانا ليلي ونهاري
يا حبيبي اشتاق اليك

في عيونك احلى كلام
مليان احساس وغرام
خلاني ادوب في الهوى
قلبي من الشوق ارتوى
وحياتي بقت احلام

في عيونك احلى كلام
مليان احساس وغرام
خلاني ادوب في الهوى
قلبي من الشوق ارتوى
وحياتي بقت احلام

والله عيوني الي ما شافت
الا انا شفته معاك
ويلي يا ناري يا غالي
الي دوبني في هواك

والله عيوني الي ما شافت
الا انا شفته معاك
ويلي يا ناري يا غالي
الي دوبني في هواك

في عيونك احلى كلام
مليان احساس وغرام
خلاني ادوب في الهوى
قلبي من الشوق ارتوى
وحياتي بقت احلام

في عيونك احلى كلام
مليان احساس وغرام
خلاني ادوب في الهوى
قلبي من الشوق ارتوى
وحياتي بقت احلام

في عيونك احلى كلام
مليان احساس وغرام
خلاني ادوب في الهوى
قلبي من الشوق ارتوى
وحياتي بقت احلام

في عيونك احلى كلام
مليان احساس وغرام
خلاني ادوب في الهوى
قلبي من الشوق ارتوى
وحياتي بقت احلام

Les plus beaux mots

Dans tes yeux, les plus beaux mots
Rempli de sentiments et d'amour
Tu m'as fait fondre dans l'amour
Mon cœur s'est rassasié du désir
Et ma vie est devenue des rêves

Dans tes yeux, les plus beaux mots
Rempli de sentiments et d'amour
Tu m'as fait fondre dans l'amour
Mon cœur s'est rassasié du désir
Et ma vie est devenue des rêves

Je suis le maître de mon cœur avec ton amour
Et l'amour qui est dans tes yeux
Et je suis ma nuit et mon jour
Mon amour, je t'attend

Je suis le maître de mon cœur avec ton amour
Et l'amour qui est dans tes yeux
Et je suis ma nuit et mon jour
Mon amour, je t'attend

Dans tes yeux, les plus beaux mots
Rempli de sentiments et d'amour
Tu m'as fait fondre dans l'amour
Mon cœur s'est rassasié du désir
Et ma vie est devenue des rêves

Dans tes yeux, les plus beaux mots
Rempli de sentiments et d'amour
Tu m'as fait fondre dans l'amour
Mon cœur s'est rassasié du désir
Et ma vie est devenue des rêves

Par Dieu, mes yeux n'ont jamais vu
Que ce que j'ai vu avec toi
Et moi, mon feu, mon bien-aimé
Tu m'as fait fondre dans ton amour

Par Dieu, mes yeux n'ont jamais vu
Que ce que j'ai vu avec toi
Et moi, mon feu, mon bien-aimé
Tu m'as fait fondre dans ton amour

Dans tes yeux, les plus beaux mots
Rempli de sentiments et d'amour
Tu m'as fait fondre dans l'amour
Mon cœur s'est rassasié du désir
Et ma vie est devenue des rêves

Dans tes yeux, les plus beaux mots
Rempli de sentiments et d'amour
Tu m'as fait fondre dans l'amour
Mon cœur s'est rassasié du désir
Et ma vie est devenue des rêves

Dans tes yeux, les plus beaux mots
Rempli de sentiments et d'amour
Tu m'as fait fondre dans l'amour
Mon cœur s'est rassasié du désir
Et ma vie est devenue des rêves

Dans tes yeux, les plus beaux mots
Rempli de sentiments et d'amour
Tu m'as fait fondre dans l'amour
Mon cœur s'est rassasié du désir
Et ma vie est devenue des rêves