Paroles et traduction Haifa Wehbe - Allaha Bahebik
هو
قلها
بحبك
Он
говорит
это
с
твоей
любовью.
وهي
قالتله
بتموت
فيه
И
она
велела
ему
умереть
в
нем.
هو
مشاعره
كدابة
Его
чувства
как
у
медведя
وهي
كانت
بتلعب
بيه
И
она
играла
с
ним.
هو
قلها
بحبك
Он
говорит
это
с
твоей
любовью.
وهي
قالتله
بتموت
فيه
И
она
велела
ему
умереть
в
нем.
هو
مشاعره
كدابة
Его
чувства
как
у
медведя
وهي
كانت
بتلعب
بيه
И
она
играла
с
ним.
واللي
ما
بينهم
قصة
تحير
أي
دماغ
И
что
среди
них
история,
которая
сбивает
с
толку
любой
мозг?
في
الآخر
يطلع
كل
الحب
ده
وقت
فراغ
С
другой
стороны,
вся
любовь
- это
свободное
время.
وملخص
كل
الوقت
ده
يطلع
على
مفيش
И
итог
всего
этого
времени-смотреть
на
то,
что
وأتاري
مشاعرهم
ملت
من
التعامل
ببرود
И
Атари
их
чувства
устали
от
холодных
отношений
إحساسهم
كله
مزيف
أصلاً
مش
موجود
Все
их
чувства
фальшивы,
их
не
существует.
وإزاي
في
وسط
كل
ده
في
إحساس
يعيش
И
посреди
каждого
в
живом
смысле
هي
بتقول
أجمل
هدية
Она
говорит
самый
прекрасный
подарок
وهو
يقول
كتاب
مفتوح
Он
говорит
открытая
книга
لكن
لما
نقرب
شوية
Но
когда
мы
подойдем
ближе
...
بيظهر
كل
شئ
بوضوح
Это
показывает
все
ясно.
هي
بتقول
أجمل
هدية
Она
говорит
самый
прекрасный
подарок
وهو
يقول
كتاب
مفتوح
Он
говорит
открытая
книга
لكن
لما
نقرب
شوية
Но
когда
мы
подойдем
ближе
...
بيظهر
كل
شئ
بوضوح
Это
показывает
все
ясно.
واللي
ما
بينهم
قصة
تحير
أي
دماغ
И
что
среди
них
история,
которая
сбивает
с
толку
любой
мозг?
في
الآخر
يطلع
كل
الحب
ده
وقت
فراغ
С
другой
стороны,
вся
любовь
- это
свободное
время.
وملخص
كل
الوقت
ده
يطلع
على
مفيش
И
итог
всего
этого
времени-смотреть
на
то,
что
وأتاري
مشاعرهم
ملت
من
التعامل
ببرود
И
Атари
их
чувства
устали
от
холодных
отношений
إحساسهم
كله
مزيف
أصلاً
مش
موجود
Все
их
чувства
фальшивы,
их
не
существует.
وإزاي
في
وسط
كل
ده
في
إحساس
يعيش
И
посреди
каждого
в
живом
смысле
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Haifa Wehbe, Rr
Album
Hawwa
date de sortie
07-09-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.