Paroles et traduction Haifa Wehbe - Egmady

Egmady

واحدة قالتلي حبيبها تاعبها
واحدة بتبكي علي اللي سايبها
واللي ضعيفة عشان بتحبه
مستحملة بتقول ده نصيبها

أجمدي بقي يلا إنتي وهي
أنسي وعيشي حياه طبيعية
لما هتمشي هيعرف قيمتك
علشان كده خليكي قوية

أجمدي بقى يلا إنتي وهي
أنسي وعيشي حياة طبيعية
لما هتمشي هيعرف قيمتك
علشان كده خليكي قوية

أوعي دموعك مرة يبانوا
ولا تباني حزينة علشانه
عملي نفسك بعده لاقيتي
واحد تاني هيملي مكانه

خلي كرامتك غالية عليكي
ما تضيقيش نفسك بإديكي
لما يحس إن إنتي نسيتي
بكره يلف الدنيا عليكي

Egmady

Someone tells me her lover is tiring
Someone cries because the one who left her
The one who's weak because she loves him
She endures, saying that this is her fate

Be strong, you and her
Forget him and live a normal life
When he leaves, he will know your worth
So be strong

Be strong, you and her
Forget him and live a normal life
When he leaves, he will know your worth
So be strong

Don't let your tears show
Don't look sad because of him
Make it seem like you've found someone else
Someone who will take his place

Value your dignity
Don't hurt yourself over him
When he realizes you've forgotten him
He will come looking for you