Paroles et traduction Haifa Wehbe - Hekel Mama Rabetna

Hekel Mama Rabetna

ماما ماما ماما
شو بحبك يا ماما
ماما ماما ماما
شو بحبك يا ماما
هيك الماما ربتنا
لما الجارة تضيفنا
منقلى مرسي
ومناخد حبي وحدي
ولما الماما تجئرنا
يعني البونبوني خسرنا
ومنقلى مرسي
عذبتك لا مابدي

ماما ماما ماما
شو بحبك يا ماما
ماما ماما ماما
شو بحبك يا ماما

(موسيقى)

الماما بتقلي برافو
البابا مني مبسوط
بيقعدني عأكتافو بيسير يزمر توت
الماما بتقلي برافو
البابا مني مبسوط
بيقعدني عأكتافو بيسير يزمر توت
وبيعليني كتير كتير العصفورة بشوفا حدي
ماما ماما ماما
شو بحبك يا ماما
ماما ماما ماما
شو بحبك يا ماما

(موسيقي)

وبالليل بحب النومي لما جدي بيكون
واخباره حلوة وكومه عن الواو الملعون
وبالليل بحب النومي لما جدي بيكون
واخباره حلوة وكومه عن الواو الملعون
وبيغفى قبلي على طول وتيتا بتجبله مخدة
ماما ماما ماما
شو بحبك يا ماما
ماما ماما ماما
شو بحبك يا ماما
هيك الماما ربتنا
لما الجارة تضيفنا
منقلى مرسي
ومناخد حبي وحدي
ماما ماما ماما
شو بحبك يا ماما
ماما ماما ماما
شو بحبك يا ماما

Mommy Teaches Us

Mommy Mommy Mommy
How I love you Mommy
Mommy Mommy Mommy
How I love you Mommy
This is how Mommy raised us
When the neighbor invites us
Malban with okra
And we take our love alone
But when Mommy punishes us
Our chocolates are gone
And malban with okra
Your punishment I don't want

Mommy Mommy Mommy
How I love you Mommy
Mommy Mommy Mommy
How I love you Mommy

(Music)

Mommy tells me bravo
Daddy is happy with me
He sits me on his shoulders and walks beeping
Mommy tells me bravo
Daddy is happy with me
He sits me on his shoulders and walks beeping
And he raises me very high, the bird I see near me
Mommy Mommy Mommy
How I love you Mommy
Mommy Mommy Mommy
How I love you Mommy

(Music)

And at night I love to sleep when my grandfather is there
And his sweet talks and jokes about the cursed w
And at night I love to sleep when my grandfather is there
And his sweet talks and jokes about the cursed w
And he falls asleep before me every time and grandma brings him a pillow
Mommy Mommy Mommy
How I love you Mommy
Mommy Mommy Mommy
How I love you Mommy
This is how Mommy raised us
When the neighbor invites us
Malban with okra
And we take our love alone
Mommy Mommy Mommy
How I love you Mommy
Mommy Mommy Mommy
How I love you Mommy