Haifa Wehbe - Howa El Zaman (Remix)إنت تاني - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Haifa Wehbe - Howa El Zaman (Remix)إنت تاني




Howa El Zaman (Remix)إنت تاني
Howa El Zaman (Remix)You Again
انت تاني
You again
مش غيري خد مكاني
No one else took my place
مش بعتني و في ثواني
You didn't send me away in seconds
طب ليه دلوقتي رجعتلي
Why have you come back to me now
دا اللي باقي
This is what's left
ماهو دا كمان اللي ناقص
Isn't this what was missing
مش كان موضوع و خالص
Wasn't the subject over and done with
كان حد قالك حنلي
Did someone tell you to come back
انت تاني
You again
مش غيري خد مكاني
No one else took my place
مش بعتني و في ثواني
You didn't send me away in seconds
طب ليه دلوقتي رجعتلي
Why have you come back to me now
دا اللي باقي
This is what's left
ماهو دا كمان اللي ناقص
Isn't this what was missing
مش كان موضوع و خالص
Wasn't the subject over and done with
كان حد قالك حنلي
Did someone tell you to come back
لا عندك خليك انا و قلبي حلفنا عليك
No with you leave me and my heart swore on you
لا يمكن تاني نرجع ليك
We can't come back to you ever again
يعني خلاص متلزمناش
So that means we aren't committed to you
كان حلم و ببنيه
It was a dream and I was building it
قضتلي عليه و جبت واطيه
You destroyed it and brought it down
و مستنيني اقولك ايه
And you expect me to tell you what
يلا يا سيدي متدوشناش
Come on man, don't annoy us
لا عندك خليك انا و قلبي حلفنا عليك
No with you leave me and my heart swore on you
لا يمكن تاني نرجع ليك
We can't come back to you ever again
يعني خلاص متلزمناش
So that means we aren't committed to you
كان حلم و ببنيه
It was a dream and I was building it
قضتلي عليه و جبت واطيه
You destroyed it and brought it down
و مستنيني اقولك ايه
And you expect me to tell you what
يلا يا سيدي متدوشناش
Come on man, don't annoy us
ايه اللي جابك
What brought you here
و بتشكي لمين عذابك
And who are you complaining to about your suffering
انا مش فاضية لجنابك
I don't have time for you
دا كتير في هواك عذبتني
Because you made me suffer a lot in your love
خد نصيبك جرحك على ايد حبيبك
Take your share, your wound is by the hand of your lover
انا متضرة اني اسيبك
I am hurt that I left you
زي انت زمان ما سبتني
Just like you left me before
ايه اللي جابك
What brought you here
و بتشكي لمين عذابك
And who are you complaining to about your suffering
انا مش فاضية لجنابك
I don't have time for you
دا كتير في هواك عذبتني
Because you made me suffer a lot in your love
خد نصيبك جرحك على ايد حبيبك
Take your share, your wound is by the hand of your lover
انا متضرة اني اسيبك
I am hurt that I left you
زي انت زمان ما سبتني
Just like you left me before
لا عندك خليك انا و قلبي حلفنا عليك
No with you leave me and my heart swore on you
لا يمكن تاني نرجع ليك
We can't come back to you ever again
يعني خلاص متلزمناش
So that means we aren't committed to you
كان حلم و ببنيه
It was a dream and I was building it
قضتلي عليه و جبت واطيه
You destroyed it and brought it down
و مستنيني اقولك ايه
And you expect me to tell you what
يلا يا سيدي متدوشناش
Come on man, don't annoy us
لا عندك خليك انا و قلبي حلفنا عليك
No with you leave me and my heart swore on you
لا يمكن تاني نرجع ليك
We can't come back to you ever again
يعني خلاص متلزمناش
So that means we aren't committed to you
كان حلم و ببنيه
It was a dream and I was building it
قضتلي عليه و جبت واطيه
You destroyed it and brought it down
و مستنيني اقولك ايه
And you expect me to tell you what
يلا يا سيدي متدوشناش
Come on man, don't annoy us





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.