Paroles et traduction Haifa Wehbe - Kont Ha'oulak Eh

Kont Ha'oulak Eh

انا كنت هقولك ايه انا ناسيه ليه
وكلامى مش فاكره بتوه قدام عينيك
مابقولش ليك كل اللى انا حساه

حد يقوله انى بحبه دا انا وانا جمبه حيرنى هواه
حبه فى قلبى ملخبطنى ومسكتنى وده حالى معاه

انا مش على بعضى ليه وجرالى ايه حيرت قلبى معاك
بحس بحاجه ليك مشغوله بيك واتمنى اعيش وياك

حد يقوله انى بحبه دا انا وانا جمبه حيرنى هواه
حبه فى قلبى ملخبطنى ومسكتنى وده حالى معاه

Kont Ha'oulak Eh

I was going to tell you something, but I forgot why
My words, I don't remember, fade away before your eyes
I fail to tell you all that I feel

Let someone tell him that I love him, because when I'm with him, his love confuses me
His love in my heart drives me crazy, holds me captive, and that's my state with him

Why am I not myself? What's happened to me? My heart is confused because of you
I feel a need for you, I'm preoccupied with you, and I wish to live with you

Let someone tell him that I love him, because when I'm with him, his love confuses me
His love in my heart drives me crazy, holds me captive, and that's my state with him