Paroles et traduction Haifa Wehbe - Ma Tkoulish - Ezza Ansak

Ma Tkoulish - Ezza Ansak

ما تأوليش ابدا" ماهو انتي
سيباني ساعات
ولا يوم انا محتاجلي كنتي شغلاني حاجات
علشان كان حبك شغل
عندي كل للأوقات
وانا كل ما قرب لا تصمتي
تبعد مسافات
كوبني سكبت ايه انا كنت عملت ايه لو مرتحت البعد يا حبيبي اولي ازاي انساك
شكلك مش فاكر انا فكرا
له فتبي لوآك لو اولتلي طب شوفيك بوكرا
تلإيني سبآك
في كمان بالمرة و علي فكرة
مش عارفة إنساك
مأنا كل ما طول علي ذكري
بلاقيني همعاك
كوبني سكبت ايه انا كنت عملت ايه لو مرتحت البعد يا حبيبي كل ازاي انساك
(End)

Ma Tkoulish - Ezza Ansak

Don't tell me, you're not the one
Let me be alone for a while
I didn't need you, you were busy with things
Because your love was just a job
I have everything for all times
And every time I get closer, you just stay silent
You keep your distance
I poured my heart out, what did I do, if you're not comfortable with distance, my love, how can I forget you?
You don't seem to remember, but I remember
I will remember every time you hurt me, let's see how you'll feel tomorrow
I'll be filled with your absence
And for once and for all
I can't forget you
Every time I hold onto a memory
I find myself longing for you
I poured my heart out, what did I do, if you're not comfortable with distance, my love, how can I forget you?
(End)