Nouti - Haifa Wehbe traduction en allemand

Nouti

يا بطة
ياختي عليكي يا حلوة

اللي يزعل مامي (نوتي)
واللي يزعل بابي (نوتي)
واللي ما بيسمعشي كلامي
نوتي، نوتي

واللي يخاصم صاحبه (نوتي)
واللي بيضرب أخته (نوتي)
واللي بتضرب أخوها نوتي
نوتي، نوتي

واللي ما بيعملشي حاجة وحشة خالص لأي حد
كلنا نحبه ولازم كلنا نقوله good
واللي ما بيعملشي حاجة وحشة خالص لأي حد
كلنا نحبه ولازم كلنا نقوله good

طب good, good
Good, good, good
Good, good
Good, good, good

واللي بياخد حاجة غيره من غير إذن
نوتي، نوتي
واللي بيصرخ أوي وبيبكي كتير ويزين
نوتي، نوتي

واللي بيكذب ومايقولشي كلام الحق
واللي ما يقولشي حاضر وتمللي بيقول لآء
نوتي

واللي يزعل مامي نوتي
واللي يزعل بابي نوتي
واللي ما يسمعشي كلامي
نوتي، نوتي

واللي يخاصم صاحبه نوتي
واللي بيضرب أخته نوتي
واللي بتضرب أخوها نوتي
نوتي، نوتي

واللي ما بيعملشي حاجة وحشة خالص لأي حد
كلنا نحبه ولازم كلنا نقوله good
واللي ما بيعملشي حاجة وحشة خالص لأي حد
كلنا نحبه ولازم كلنا نقوله good

طب good, good
Good, good, good
Good, good
Good, good, good

Frech

Du Süßes
Oh mein Gott, bist du süß

Wer Mami traurig macht (frech)
Wer Papi traurig macht (frech)
Und wer nicht auf meine Worte hört
Frech, frech

Wer sich mit seinem Freund streitet (frech)
Wer seine Schwester schlägt (frech)
Und wer seinen Bruder schlägt, ist frech
Frech, frech

Und wer überhaupt nichts Böses zu niemandem tut
Den lieben wir alle und wir müssen alle 'gut' zu ihm sagen
Und wer überhaupt nichts Böses zu niemandem tut
Den lieben wir alle und wir müssen alle 'gut' zu ihm sagen

Na dann gut, gut
Gut, gut, gut
Gut, gut
Gut, gut, gut

Und wer etwas von anderen ohne Erlaubnis nimmt
Frech, frech
Und wer laut schreit und viel weint und jammert
Frech, frech

Und wer lügt und nicht die Wahrheit sagt
Und wer nicht 'Jawohl' sagt und immer 'Nein' sagt
Frech

Wer Mami traurig macht, ist frech
Wer Papi traurig macht, ist frech
Und wer nicht auf meine Worte hört
Frech, frech

Wer sich mit seinem Freund streitet, ist frech
Wer seine Schwester schlägt, ist frech
Wer seinen Bruder schlägt, ist frech
Frech, frech

Und wer überhaupt nichts Böses zu niemandem tut
Den lieben wir alle und wir müssen alle 'gut' zu ihm sagen
Und wer überhaupt nichts Böses zu niemandem tut
Den lieben wir alle und wir müssen alle 'gut' zu ihm sagen

Na dann gut, gut
Gut, gut, gut
Gut, gut
Gut, gut, gut