Paroles et traduction Haifa Wehbe - Samma'ni

Samma'ni

سمعنى شو عم بتقلى .ماعم يسمعنا حدا

مش عيب تقلى اشتقتلى واحساسك فيا ابتدا
سمعنى شو عم بتقلى ماعم يسمعنا حدا
مش عيب تقلى اشتقتلى واحساسك في بتدا
كان بدى حبه ما بدى
.وأغلى من حالى ماعندى
وهلأ لو انت مش حدى الدنيى ما فيها حدا
كيف صرت بحياتى انت وكل شى بحبه هو انت
ماعشقت بعمرى ولا حتى بعشق من بعدك حدا

بعشق من بعدك حدا
بعشق من بعدك حدا
قلبى ما كانت حياته يجاوب عا أيا ندا
صارت عا اسمك دقاته لو بداك ياها خدا
كان بدى حبه ما بدى

وهلأ لو انت مش حدى
كان بدى حبه ما بدى
كيف صرت بحياتى انت وكل شى بحبه هو انت
ماعشقت بعمرى ولا حتى بعشق من بعدك حدا

كان بدى حبه ما بدى

أغلى من حالى ماعندى
وهلأ لو انت مش حدى
الدنيى ما فيها حدا
كيف صرت بحياتى انت
كلشي بحبو هو انت
لا عشقت بعمري ولا حتا

بعشق من بعدك حدا

Listen to Me

Listen to me, what are you telling me. No one is listening to us

It's not a shame to tell me you missed me and your feelings for me have started
Listen to me, what are you telling me. No one is listening to us
It's not a shame to tell me you missed me and your feelings for me have started
If he wanted my love, he wanted it
.And I don't have anyone more precious than myself
And now if you're not mine, there's no one else in the world
How did you become everything in my life? Everything I love is you
I have never been in love in my life, nor will I ever be in love with anyone after you

I will never be in love with anyone after you
I will never be in love with anyone after you
My heart never used to respond to anyone's call
Now it beats to your name, if you want it, take it
If he wanted my love, he wanted it

And now if you're not mine
If he wanted my love, he wanted it
How did you become everything in my life? Everything I love is you
I have never been in love in my life, nor will I ever be in love with anyone after you

If he wanted my love, he wanted it

I don't have anyone more precious than myself
And now if you're not mine
There's no one else in the world
How did you become everything in my life?
Everything I love is you
I have never been in love in my life, nor will I ever

Be in love with anyone after you