Paroles et traduction Haifa Wehbe - Tamalli Nag7a

Tamalli Nag7a

تملي ناجحة اكمني واضحة
ونجاحي اني أكسب حبيبي
ديماً لصفي يجي بطريقتي

وازاي أعامله وازاي أجامله
طب امتى أعاتبه وازاي أحايله
دي حاجات عادية بالنسبة ليا

دايبة فيه بقالي كام سنة
وأنا كدة على كدة حالي هو حالي
كام سنة عيني أنا سهرانة لحبيبي ليالي

دايبة فيه بقالي كام سنة
وأنا كدة على كدة حالي هو حالي
كام سنة عيني أنا سهرانة لحبيبي ليالي

برتاح لما ألاقيه قدام عيني وشاغل بالي
وأنا وياه ببقى أكيد مش أنا

حبيت شوقي ليه يملى الدنيا دي بالمشاعر
ولو عليا نفسي اعيشله مية سنة

مشاعري ثابتة على حاجة واحدة هي اني أحبه
ويكون لوحده ديماٌ في قلبي، وعيونه جنبي

وطبيعي أحبه وأرتاح في حضنه
ماهي لما روحي راحت لقلبه
حبيت بقوة وقالتلي هو

دايبة فيه بقالي كام سنة
وأنا كدة على كدة حالي هو حالي
كام سنة عيني أنا سهرانة لحبيبي ليالي

برتاح لما ألاقيه قدام عيني وشاغل بالي
وأنا وياه ببقى أكيد مش أنا

حبيت شوقي ليه يملى الدنيا دي بالمشاعر
ولو عليا نفسي أعيشله مية سنة

Всегда успешна

Всегда успешна, потому что я искренняя
И мой успех в том, чтобы завоевать любимого
Он всегда на моей стороне, приходит ко мне

И как мне обращаться с ним, как мне льстить ему
Когда мне упрекать его и как мне хитрить с ним
Это обычные вещи для меня

Таю в нем уже сколько лет
И я вот так, в любом случае, мое состояние - это его состояние
Сколько лет мои глаза не спят ночами ради моего любимого

Таю в нем уже сколько лет
И я вот так, в любом случае, мое состояние - это его состояние
Сколько лет мои глаза не спят ночами ради моего любимого

Мне спокойно, когда я вижу его перед своими глазами, и он занимает мои мысли
И с ним я точно не я

Мне нравится, что моя тоска по нему наполняет этот мир чувствами
И если бы от меня зависело, я бы прожила для него сто лет

Мои чувства постоянны в одном - я люблю его
И чтобы он один был всегда в моем сердце, и его глаза рядом со мной

И естественно, я люблю его и мне спокойно в его объятиях
Ведь когда моя душа ушла к его сердцу
Я полюбила сильно и сказала себе, что он мой

Таю в нем уже сколько лет
И я вот так, в любом случае, мое состояние - это его состояние
Сколько лет мои глаза не спят ночами ради моего любимого

Мне спокойно, когда я вижу его перед своими глазами, и он занимает мои мысли
И с ним я точно не я

Мне нравится, что моя тоска по нему наполняет этот мир чувствами
И если бы от меня зависело, я бы прожила для него сто лет