Haifa Wehbe - Yah Toto - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Haifa Wehbe - Yah Toto




Yah Toto
Yah Toto
يا توتو بيموتو
Oh, handsome one, don't give me the silent treatment
يا توتو بيموتو
Oh, handsome one, don't give me the silent treatment
يا توتو بيموتو
Oh, handsome one, don't give me the silent treatment
لا متزعلش يا حلوه لا
Don't get upset, my beauty, no
لالالا
La-la-la
متزعلش يابيضا لا
Don't get upset, my fair one, no
لالالالا
La-la-la-la
يا زعل امشي
Oh, anger, go away
يا زعل امشي
Oh, anger, go away
يا زعل امشي
Oh, anger, go away
ابعد عن حبيبي
Stay away from my beloved
حبيبي لا
My beloved, no
ابعد عن عيونه الجميلة دي لا
Stay away from his beautiful eyes, no
يا زعل امشي
Oh, anger, go away
يا زعل امشي
Oh, anger, go away
يا زعل امشي
Oh, anger, go away
حقك عليايا نور عينيا
You have the right to be angry, light of my eyes
يا اغلى عندي من الدنيا دي
You're more precious to me than the whole world
حقك عليايا نور عينيا
You have the right to be angry, light of my eyes
يا اغلى عندي من الدنيا دي
You're more precious to me than the whole world
لا متزعلش يا حلوه لا
Don't get upset, my beauty, no
لالالا
La-la-la
متزعلش يابيضا لا
Don't get upset, my fair one, no
يا زعل امشي
Oh, anger, go away
يا زعل امشي
Oh, anger, go away
يا زعل امشي
Oh, anger, go away
يا توتو يموتو
Oh, handsome one, you're the one who makes me die
عينيا بسحر عينيك
My eyes get lost in the magic of your eyes
ثواني يفوتو
The seconds go by
في بعدك أحن اليك
And in your absence, I yearn for you
يا توتو يموتو
Oh, handsome one, you're the one who makes me die
عينيا بسحر عينيك
My eyes get lost in the magic of your eyes
ثواني يفوتو
The seconds go by
في بعدك أحن اليك
And in your absence, I yearn for you
وتبعد وتعند
And you distance yourself and become stubborn
وأصالحك وأحايل فيك
And I try to make up with you and be nice
ومش عارفة ايه يرضيك
But I don't know what would please you
يا توتو يموتو
Oh, handsome one, you're the one who makes me die
عينيا بسحر عينيك
My eyes get lost in the magic of your eyes
ثواني يفوتو
The seconds go by
في بعدك أحن اليك
And in your absence, I yearn for you
وتبعد وتعند
And you distance yourself and become stubborn
وأصالحك وأحايل فيك
And I try to make up with you and be nice
ومش عارفة ايه يرضيك
But I don't know what would please you
حقك عليايا نور عينيا
You have the right to be angry, light of my eyes
يا اغلى عندي من الدنيا دي
You're more precious to me than the whole world
لا متزعلش يا حلوه لا
Don't get upset, my beauty, no
لالالا
La-la-la
متزعلش يابيضا لا
Don't get upset, my fair one, no
لالالالا
La-la-la-la
يا زعل امشي
Oh, anger, go away
يا زعل امشي
Oh, anger, go away
يا زعل امشي
Oh, anger, go away
ابعد عن حبيبي
Stay away from my beloved
حبيبي لا
My beloved, no
ابعد عن عيونه الجميلة دي لا
Stay away from his beautiful eyes, no
يا زعل امشي
Oh, anger, go away
يا زعل امشي
Oh, anger, go away
يا زعل امشي
Oh, anger, go away





Writer(s): Elias Rahbani Al


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.