Paroles et traduction Haifa Wehbe - Bayzah Khelaah

Bayzah Khelaah

دي زيادة خيبة وكفاية دلقة
خليه يلف ويدور ويلقى
تبوظ حياتي ماهية بايظة خلقة
دة مسابش حاجة ان انا ابقى عليه
رقيت لغيره من تهتي عنو
وكرهت خيرو مش عايزة منو
وهوة بكرة بعدو حيقفلني منو
وكأنه كان لي ولا كنت ليه
واللهي مهما قلبي يتوجعالوا
مهما انسى بعدو مش رجعلوا
ده ياما قالي حعمل وحعمل
مش كل حد قولوا زي فعلوا
الي بحناني وفقربي قضى
ايام كتيرة على كدبة راددة
بعد اما عمري على راحته عدى
مالقتش ليا في حياته مكان
بكرى اما يمشي ويميل بحمله
هيحس يومها كان مين دايمله
اصل الي زيه كانله لازملة
يتساب عشان فرق بعدي يبان
واللهي مهما قلبي يتوجعالوا
مهما انسى بعدو مش رجعلوا
ده ياما قالي حعمل وحعمل
مش كل حد قولوا زي فعلوا

Egg Dance

This is getting more and more disappointing
Let him twirl around and search
He's ruining my life, he's a useless creation
There's nothing left for me to stay with him
I ascended to someone else since I forgot about him
I hated his goodness, I don't want anything from him
And he will lock me away from him some day
As if he was mine or I was his
By God, no matter how much my heart aches
No matter how much I forget him, I won't go back to him
He often told me he'd do this and that
Not everyone does what they say
The one who took advantage of my compassion and poverty
He spent days and nights repeating a lie
He spent my whole life at his leisure
I didn't find a place for myself in his life
Tomorrow, when he leaves and carries his burden
He will feel that day who was always by his side
Because someone like him, he needed a crutch
He's left so that the difference after me will be clear
By God, no matter how much my heart aches
No matter how much I forget him, I won't go back to him
He often told me he'd do this and that
Not everyone does what they say