Paroles et traduction Haifa Wehbe - Baheb Feek Hagat

Baheb Feek Hagat

بحب فيكـ حاجات
وبردو فيك حاجات
ما بحبهاش
شدتني حاجة ليك
من يومها أنا دوبت فيك
ما حسبتهاش

بحب فيكـ حاجات
وبردو فيك حاجات ما بحبهاش
شدتني حاجة ليك
من يومها أنا دوبت فيك
ما حسبتهاش

تحصل حاجات ساعات
وباقول ما اعديهاش
لكن اوام ارجع واقول بلاش
احسنلي ما اديهاش اي اهتمام

وليه أحسبها واتعب ليه
ماانت اللي حاسة انا بيه
من زمان
معاك علي عيبك انا قبلاك
وانت اللي عمري معاك
لو مهما كان

Мне нравится в тебе кое-что

Мне нравится в тебе кое-что,
и все же в тебе есть кое-что,
что мне не нравится.
Что-то во мне потянулось к тебе,
с того дня я потеряла голову,
я не просчитывала это.

Мне нравится в тебе кое-что,
и все же в тебе есть кое-что, что мне не нравится.
Что-то во мне потянулось к тебе,
с того дня я потеряла голову,
я не просчитывала это.

Иногда случаются вещи,
и я говорю, что не спущу это с рук,
но потом возвращаюсь и говорю: "Не стоит",
лучше не обращать на это внимания.

И зачем мне все просчитывать и утруждать себя,
ведь ты чувствуешь то же, что и я,
уже давно.
Я принимаю тебя с твоими недостатками,
и ты - тот, с кем я проведу свою жизнь,
что бы ни случилось.