Paroles et traduction Haifa Wehbe - Samaani

Samaani

سمعني شو عم بتقللي ماعم يسمعنا حدا
مش عيب تقللي اشتقتللي و احساسك فيي ابتدى
سمعني شو عم بتقللي ماعم يسمعنا حدا
مش عيب تقللي اشتقتللي و احساسك فيي ابتدى
كان بدي حب ومابدي واغلى من حالي ماعندي
وهلأ لو انته مش حدي الدنيي مافيها حدا
كيف صرت بحياتي انته وكلشي بحبوا هوي انته
لاعشقت بعمري ولاحتى بعشق من بعدك حدى
بعشق من بعدك حدى
بعشق من بعدك حدى
قلبي ماكان بحياتوا يجاوب ع ايا ندى
صارت عاسمك دقاتوا لوبدك ياها خدى
كان بدي حب ومابدي
وهلأ لو انته مش حدي
كيف صرت بحياتي انته وكلشي بحبوا هوي انته
لاعشقت بعمري ولاحتى بعشق من بعدك حدى
بعشق من بعدك حدى
كان بدي حب ومابدي واغلى من حالي ماعندي
وهلأ لو انته مش حدي الدنيي مافيها حدا
كيف صرت بحياتي انته وكلشي بحبوا هوي انته
لاعشقت بعمري ولاحتى بعشق من بعدك حدى

Listen to Me

Listen to me, what are you saying to me, no one can hear us
It's not shameful to tell me you miss me and that you're starting to feel something for me
Listen to me, what are you saying to me, no one can hear us
It's not shameful to tell me you miss me and that you're starting to feel something for me
I wanted love and I don't want anything more expensive than myself
And now if you're not for me, there's no one else in the world
How did you become everything in my life and everything I love is you
I have never loved anyone in my life, and I will never love anyone after you
I will never love anyone after you
I will never love anyone after you
My heart never used to respond to any call
Now it beats for you, if you want it, take it
I wanted love and I don't want anything
And now if you're not for me
How did you become everything in my life and everything I love is you
I have never loved anyone in my life, and I will never love anyone after you
I will never love anyone after you
I wanted love and I don't want anything more expensive than myself
And now if you're not for me, there's no one else in the world
How did you become everything in my life and everything I love is you
I have never loved anyone in my life, and I will never love anyone after you