Paroles et traduction Haifa Wehbe - Kont Haaolak Eih

Kont Haaolak Eih

انا كنت ها قولك ايه
انا نسيه ليه
وكلامي مش فاكراه
بتوه قدام عينيك
مبقولش ليك
كل الي انا حساه
انا كنت ها قولك ايه
انا نسيه ليه
وكلامي مش فاكراه
بتوه قدام عينيك
مبقولش ليك
كل الي انا حساه

حد يقول له اني بحبه
ده انا وانا جمبه
حيرني هواه
حبه في قلبي ملخبطني
ومسكتني
وده حالي معاه
حد يقول له اني بحبه
ده انا وانا جمبه
حيرني هواه
حبه في قلبي ملخبطني
ومسكتني

وده حالي معاه

انا كنت ها قولك ايه

انا نسيه ليه
وكلامي مش فاكراه

انا مش على بعضي ليه
وجرالي ايه
حيرت قلبي معاك
بحس بحاجه ليك
مشغولة بيك
واتمنى اعيش وياك
انا مش على بعضي ليه
وجرالي ايه
حيرت قلبي معاك

بحس بحاجه ليك
مشغولة بيك
واتمنى اعيش وياك

حد يقول له اني بحبه
ده انا وانا جمبه
حيرني هواه
حبه في قلبي ملخبطني
ومسكتني
وده حالي معاه
حد يقول له اني بحبه
ده انا وانا جمبه

حيرني هواه
حبه في قلبي ملخبطني
ومسكتني
وده حالي معاه

انا كنت ها قولك ايه
انا نسيه ليه
وكلامي مش فاكراه

What's Going On in the World

I was supposed to tell you what
Why did I forget
And my words I can't remember
I'm lost in front of your eyes
I don't tell you
All that I felt
I was supposed to tell you what
Why did I forget
And my words I can't remember
I'm lost in front of your eyes
I don't tell you
All that I felt

Someone tell him that I love him
It's me, right beside him
His love confuses me
His love in my heart confounds me
And captivates me
And this is my state with him
Someone tell him that I love him
It's me, right beside him
His love confuses me
His love in my heart confounds me
And captivates me

And this is my state with him

I was supposed to tell you what

Why did I forget
And my words I can't remember

Why am I not myself
And what happened to me
You've confused my heart with you
I feel something for you
I'm preoccupied with you
And I wish to live with you
Why am I not myself
And what happened to me
You've confused my heart with you

I feel something for you
I'm preoccupied with you
And I wish to live with you

Someone tell him that I love him
It's me, right beside him
His love confuses me
His love in my heart confounds me
And captivates me
And this is my state with him
Someone tell him that I love him
It's me, right beside him

His love confuses me
His love in my heart confounds me
And captivates me
And this is my state with him

I was supposed to tell you what
Why did I forget
And my words I can't remember