Paroles et traduction Haikaiss feat. Ferrugem - Supersticiosa

Supersticiosa

Ah, Vou ter que contar essa história
Mais ou menos assim, ó
Ahn, é

Ela acorda cedo, sai da cama
Sutilmente nem me acorda
Eu não me atrevo alterar, essa sua rotina me transforma
Sempre assim, dessa forma
Sem jardim, só uma rosa
Pela prosa, pelo din', por ser supersticiosa, woah, woah

Eu tenho tudo que eu preciso ter
Eu tenho escudo pra te proteger
Eu tenho estudo pra gente vencer
Eu te daria o mundo, mas o mundo é pouco pra você

Sim, te admiro e me acho foda
Tipo, melhor MC da roda
Na moral, depois de mim
Só nos meus dias de folga
Hahaha
Aperto um basque que tá tudo certo, ah
Ahn, e não se faz que o mundo é dos espertos
É, se o Elon Musk ouvisse meus projetos
Nesse aspecto é irrelevante explanar ou ser discreto
Eu dialeto a ser desperto, não de embalo
Tenho uns vícios, saiba os vícios
Mas principalmente saiba descartá-los, woah, woah

Eu tenho tudo que eu preciso ter
Eu tenho escudo pra te proteger
Eu tenho estudo pra gente vencer
Eu te daria o mundo, mas o mundo é pouco pra você
Eu tenho tudo que eu preciso ter
Eu tenho escudo pra te proteger

Nós dois contra o mundo, não tem jeito, vai ser sempre assim
Eu fecho contigo e tu comigo, vamo' até o fim
Escrevemos grandes planos deitado olhando pro céu
E hoje a gente tá seguindo e conseguindo tirar do papel
Casa e casamento ok, lua de mel ok
A viagem gringa ainda tá puxada, mas 'cê diz, eu sei
Criançada ok, já fizemos três
Ahn, e quem colar do lado delas de maldade, mano, é tey, tey, tey
Desculpa esse jeito estranhão de eu me declarar
Mas é que faz mó tempão que eu queria falar
Haikaiss chamou pra gravar, eu pedi pra escrever
Os moleque liberou e essa eu fiz pra você
Thaís-crito na minha testa que eu te amo
Ei, yeah
E essa eu fiz pra você

Eu tenho tudo que eu preciso ter
Eu tenho escudo pra te proteger
Thaís-crito na minha testa que eu te amo
É, eh, eh, eh, eh
Eu tenho tudo que eu preciso ter
Eu tenho escudo pra te proteger

Oh, eu vou ter que ad-d-dmitir
Di-dividido então
Errou, errei então
Rei da repetição
Repartirei a si
Fifty-fifty
Mas só por favor
Don't you, you turn around for me
Enquanto eu falo, when I speak in
Gata, desse jeito você vai me deixar sick
Pra perder a classe é fácil, eu não sei ser chique
De nervoso até gaguejo e só de raiva eu te-te-te-te
Tesourei bem rápido você dos meus retratos
Pra que que eu fui olhar foto de nós dois lado a lado?
Eu não me surpreendo se já já termos voltado
E pela milésima vez seu corpo junto ao meu de volta
Eu vou ter colado

Eu tenho tudo que eu preciso ter
Eu tenho escudo pra te proteger
Eu tenho estudo pra gente vencer
Eu te daria o mundo, mas o mundo é pouco pra você
Eu tenho tudo que eu preciso ter

Ahn, tipo one three two thousand Outkast, a gente chega assim
A gente vem assim, ó
Ah, ah

E eu não posso deixar isso pra lá
Isso é só meu jeito de pensar
Nunca fez eu perder minha fé
Me mantendo de pé e eu só penso em levar
E que te digo sim, eu e ela bem longe do fim
Pensando no bem que vem, nunca pensa no que se tem
O futuro que segue incerto, então brindo com um copo de gin, ahn
Mas se for pra falar do dinheiro que cega
Ela diz "que se foda minha verba" e pensando no quê, malandro?
Minha verba, verba, minha verba, verba
A superstição eu deixo pra depois
Eu só penso em outra fonte que mata minha sede
Como se fosse o eterno amante
Da vida que aponta o caminho da frente
Minha poesia propaga na vida
Daquela que luta, que briga, que sabe
Veja, minha linda, que o fruto que você almeja não cai muito longe da árvore
Eu te confesso, tudo que aquilo que você almeja eu ainda não sei
Mesmo sabendo que aquilo que você precisa não tá no cardápio de um rei
Vamo' correndo do mundo, correndo do trem, do que aponta a vocês
Recomeçar outra vez, uma vida simples correndo desse pensamento burguês
Ando pensando em acordar todo dia olhando pro lado e sentindo seu beijo
Doce seu beijo me deixando fora do eixo, congratulations

Суеверная

Ах, мне нужно рассказать эту историю
Примерно так, вот
Ага, да

Ты просыпаешься рано, встаёшь с постели
Так нежно, даже не будишь меня
Я не осмеливаюсь менять, эта твоя рутина меня преображает
Всегда так, таким образом
Без сада, только одна роза
За прозу, за деньги, за то, что ты суеверная, уоу, уоу

У меня есть всё, что мне нужно
У меня есть щит, чтобы защитить тебя
У меня есть знания, чтобы мы победили
Я бы отдал тебе мир, но мир - это слишком мало для тебя

Да, я восхищаюсь тобой и считаю себя крутым
Типа, лучший МС в кругу
Честно говоря, после меня
Только в мои выходные
Хахаха
Закуриваю косячок и всё в порядке, а
Ага, и не надо делать вид, что мир принадлежит умным
Да, если бы Илон Маск послушал мои проекты
В этом аспекте неважно объяснять или быть сдержанным
Я говорю, чтобы быть пробужденным, а не по инерции
У меня есть некоторые пороки, знай о них
Но главное, знай, как от них избавиться, уоу, уоу

У меня есть всё, что мне нужно
У меня есть щит, чтобы защитить тебя
У меня есть знания, чтобы мы победили
Я бы отдал тебе мир, но мир - это слишком мало для тебя
У меня есть всё, что мне нужно
У меня есть щит, чтобы защитить тебя

Мы вдвоём против всего мира, ничего не поделаешь, так будет всегда
Я с тобой, а ты со мной, пойдём до конца
Мы строили грандиозные планы, лёжа и глядя на небо
И сегодня мы следуем им и воплощаем их в жизнь
Дом и свадьба - ок, медовый месяц - ок
Заграничное путешествие пока напряжно, но ты говоришь, я знаю
Дети - ок, у нас уже трое
Ага, и кто подойдет к ним со злым умыслом, чувак, это тей, тей, тей
Извини за этот странный способ признаться
Но я так давно хотел сказать
Haikaiss позвали записаться, я попросил написать
Ребята разрешили, и эту я сделал для тебя
Таис написано на моем лбу, что я люблю тебя
Эй, yeah
И эту я сделал для тебя

У меня есть всё, что мне нужно
У меня есть щит, чтобы защитить тебя
Таис написано на моем лбу, что я люблю тебя
Э, э, э, э, э
У меня есть всё, что мне нужно
У меня есть щит, чтобы защитить тебя

О, я должен пр-ри-ризнать
Раз-зделим тогда
Ошиблась, ошибся тогда
Король повторений
Разделю тебя
Фифти-фифти
Но только, пожалуйста
Не оборачивайся ради меня
Пока я говорю, when I speak in
Детка, так ты меня доведешь до больницы
Потерять класс легко, я не умею быть шикарным
От нервов даже заикаюсь и только от злости я те-те-те-те
Очень быстро убрал тебя из своих фотографий
Зачем я вообще смотрел на наше совместное фото?
Я не удивлюсь, если мы скоро снова будем вместе
И в тысячный раз твое тело рядом с моим
Я буду приклеен

У меня есть всё, что мне нужно
У меня есть щит, чтобы защитить тебя
У меня есть знания, чтобы мы победили
Я бы отдал тебе мир, но мир - это слишком мало для тебя
У меня есть всё, что мне нужно

Ага, типа one three two thousand Outkast, мы приходим вот так
Мы приходим вот так, вот
А, а

И я не могу оставить это так
Это просто мой образ мышления
Никогда не заставлял меня терять веру
Держит меня на ногах, и я только думаю о том, чтобы нести
И говорю тебе "да", я и ты далеко от конца
Думая о благе, которое грядет, никогда не думая о том, что есть
Будущее, которое остается неопределенным, поэтому я чокаюсь стаканом джина, ага
Но если говорить о деньгах, которые ослепляют
Она говорит: "плевать на мои деньги", и о чем она думает, приятель?
Мои деньги, деньги, мои деньги, деньги
Суеверия я оставлю на потом
Я просто думаю о другом источнике, который утоляет мою жажду
Как будто вечный любовник
Жизни, которая указывает путь вперед
Моя поэзия распространяется в жизни
Той, которая борется, которая ругается, которая знает
Видишь, моя милая, плод, к которому ты стремишься, падает недалеко от дерева
Признаюсь, всего, к чему ты стремишься, я еще не знаю
Даже зная, что то, что тебе нужно, не входит в меню короля
Давай убежим от мира, убежим от поезда, от того, что указывает на вас
Начать все сначала, простую жизнь, убегая от этой буржуазной мысли
Я думаю о том, чтобы просыпаться каждый день, смотреть на тебя рядом и чувствовать твой поцелуй
Сладкий твой поцелуй выбивает меня из колеи, congratulations