Paroles et traduction Haikaiss - Perrier

Perrier

Ah, ah, ah
Eu não sei se foi sorte ou destino
Eu só sei que eu tô rico, eu tô vivo
Quem um dia poderia imaginar?
Elas joga, ela adora, elas grita, diverte, elas cola comigo (Elas cola comigo)
Tudo que eu quiser ela vai me dar

Então baby, bate o bumbum, bate o bumbum
Bate, aperta o start, faz um beck comum
Meu sangue deve ser honey
Meu sangue deve ser honey
Então baby, bate o bumbum, bate o bumbum
Bate, aperta o start, faz um beck comum
Meu sangue deve ser honey
Meu sangue deve ser honey

Ahn, filho, me fala o que 'cê quer ser quando crescer?
Cantar no Haikaiss ou então ser o Matuê?
Lembra, não tinha nada pra nós beber
Só quem tava lá vai poder colar e tomar Perrier
Planeta Terra, falta água, falsa obra, mágoa
Rouba as cenas, marca tchola em alta, mas não vê suas marcas
Ninguém contava com essa molecada rica
Nós mudamo' o futuro
Opressão pra letrar, vou canetar, pode tentar, pode bem, tá? Ahn
Meu código empaca de [?], melhor planta
Que você pode plantar
Minha conta conta, Dolly canta, bora sambar
Capital da cocaína e Toyota, ahn, ahn, hmm

Então baby, bate o bumbum, bate o bumbum
Bate, aperta o start, faz um beck comum
Meu sangue deve ser honey
Meu sangue deve ser honey
Então baby, bate o bumbum, bate o bumbum
Bate, aperta o start, faz um beck comum
Meu sangue deve ser honey
Meu sangue deve ser honey

Ah, ah
De pé manda buscar, vou te ofuscar nas ideia
Mano, falo, pode pá que é Damassa
Axé, Oxum, Oxóssi, meu pai, me levante até enquanto puder na sala, fé
De olho nas ruas, minha fé nunca falha
Já encaixando nesse fogo de palha
Olha que minha sina propaga e se espalha
Enquanto meu céu, seu céu, seu céu se caia
Ar sobre a Terra, ela me engana com a saia
Eu sei da pegadinha, mesmo assim fui
Sem falha, já foi, já foi, sei que
Tô na fome desse beat aqui
Tô brincando quando eu passo e
Como se eu tivesse carregando a navalha
Como se eu tivesse pra prender a batalha
Ah, não fode, me chame de Ivar
Filho de Ratta, então bolo, é meu drama
Que é fim de semana, tic, tic, ti, calma
É o rap, cuzão, me fala, camarada
Que já veio da caminhada, não fala besteira
Eu sou Zona Norte, zelo pelo rap
Como rezo pros amigo, pode pá que tá comigo
Pronto, é só ver, rap da minha firma
Damassa é murro, é soco no molho
Os anos se passam e não mudo os amigo
Eu já via a fartura no bico do corvo
A morte no ego é do topo do prédio
Quando ele se joga na frente do povo
Sabe, meu time que hoje é treinado
Só pelos melhores que fazem o jogo
'Cês roubaram a cena
Nós retornou pra roubar o filme todo
Nine, uh, ah

Então baby, bate o bumbum, bate o bumbum
Bate, aperta o start, faz um beck comum
Meu sangue deve ser honey
Meu sangue deve ser honey
Então baby, bate o bumbum, bate o bumbum
Bate, aperta o start, faz um beck comum
Meu sangue deve ser honey
Meu sangue deve ser honey

Perrier

Ah, ah, ah
I don't know if it was luck or fate
All I know is I'm rich, I'm alive
Who could have ever imagined?
They throw it back, they love it, they scream, they have fun, they stick with me (They stick with me)
Anything I want, they'll give it to me

So baby, shake your booty, shake your booty
Shake it, hit start, roll a regular joint
My blood must be honey
My blood must be honey
So baby, shake your booty, shake your booty
Shake it, hit start, roll a regular joint
My blood must be honey
My blood must be honey

Yo, son, tell me what you wanna be when you grow up?
Sing in Haikaiss or be like Matuê?
Remember, we didn't have anything to drink
Only those who were there will be able to chill and drink Perrier
Planet Earth, lack of water, fake works, sorrow
Steal the scenes, show off expensive brands, but don't see your own scars
Nobody expected this rich young crew
We changed the future
Oppression for lyrics, I'll write, you can try, alright? Ahn
My code gets stuck in [?], better plant
That you can plant
My account counts, Dolly sings, let's samba
Capital of cocaine and Toyota, ahn, ahn, hmm

So baby, shake your booty, shake your booty
Shake it, hit start, roll a regular joint
My blood must be honey
My blood must be honey
So baby, shake your booty, shake your booty
Shake it, hit start, roll a regular joint
My blood must be honey
My blood must be honey

Ah, ah
Standing up, send for it, I'll outshine you with ideas
Bro, I speak, you can bet it's Damassa
Axé, Oxum, Oxóssi, my father, lift me up as long as I can in the room, faith
With my eyes on the streets, my faith never fails
Already fitting into this straw fire
Look how my destiny propagates and spreads
While my sky, your sky, your sky falls
Air over Earth, she deceives me with her skirt
I know the trick, I still went
Without fail, it's gone, it's gone, I know
I'm hungry for this beat here
I'm kidding when I pass by and
As if I were carrying a razor
As if I were here to hold the battle
Ah, don't mess around, call me Ivar
Son of Ratta, so I'm high, it's my drama
It's the weekend, tick, tick, ti, calm down
It's rap, asshole, tell me, comrade
Who already came from the walk, don't talk nonsense
I'm Zona Norte, I care for rap
As I pray for friends, you can bet they're with me
Ready, just see, rap from my crew
Damassa is a punch, a fist in the sauce
The years go by and I don't change my friends
I already saw the abundance in the raven's beak
Death in the ego is from the top of the building
When he throws himself in front of the people
You know, my team that is trained today
Only by the best who play the game
You stole the scene
We came back to steal the whole movie
Nine, uh, ah

So baby, shake your booty, shake your booty
Shake it, hit start, roll a regular joint
My blood must be honey
My blood must be honey
So baby, shake your booty, shake your booty
Shake it, hit start, roll a regular joint
My blood must be honey
My blood must be honey