Haiku D'Etat - Non Compos Mentis - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Haiku D'Etat - Non Compos Mentis




Non Compos Mentis
Не в своем уме
(Mikah 9)
(Мика 9)
Non compos mentis and moon struck
Не в своем уме и лунатик
Come, pompous apprentice and succumb
Иди сюда, напыщенный ученик, и покорись
To this relentless, yes, the sun
Этому безжалостному, да, солнцу
Rises and sets yet you see none
Оно восходит и садится, но ты не видишь
Of it's effects until it's done
Его воздействия, пока оно не закончится
Then you'd reflect on how you'd run
Тогда ты бы подумал, как ты бежал бы
I'd take a step, your momentum
Я бы сделал шаг, твой импульс
I had still kept, fool
Я бы все равно сохранил, глупец
(Abstract Rude)
(Abstract Rude)
They eat then they wanna smoke then they eat food
Они едят, потом хотят курить, потом едят еду
Repetitive cycle 'til I feel in the mood
Повторяющийся цикл, пока я не буду в настроении
Other crews can't copy, they ain't got the magnitude
Другие команды не могут скопировать, у них нет такой величины
I hit 'em up, a heavyweight, they call 'em Ab Rude
Я бью их, я - тяжеловес, они зовут меня "Грубиян Аб"
This is not simply just to downplay wishes
Это не просто для того, чтобы преуменьшить желания
Made by emcees who found they status
Сделанные эмси, которые нашли свой статус
Do what you do to live life lavish
Делай то, что делаешь, чтобы жить роскошной жизнью
Have this cabbage, heavy baggage
Получи эту капусту, тяжелый багаж
(Aceyalone)
(Aceyalone)
Well I would like to start by saying
Ну, я хотел бы начать с того, что
Life has to be sparked each day
Жизнь должна зажигаться каждый день
And night, got to be smart don't play
И ночь, надо быть умным, не играй
Your time, you wont be back
Своим временем, ты не вернешься
When I speak I slice the words up like a slasher
Когда я говорю, я режу слова, как слэшер
Private party crasher, dasher, rational thinker
Вторженец на частную вечеринку, гонщик, разумный мыслитель
Sparkle a twinkle, third eye glimmer
Сверкай, мерцай, мерцание третьего глаза
Sky swimmer
Пловец в небе
I like to let it simmer 'til the lights get dimmer
Мне нравится, чтобы все кипело, пока огни не погаснут
And I like talking about dilemma
И мне нравится говорить о дилемме
And come up with a solution for the pollution
И придумывать решение для загрязнения
My contribution being the superior being at emceeing
Мой вклад - быть высшим существом в чтении рэпа
And seeing the light love being in the light
И видеть свет, любить быть в свете
But they snatch it like a thief in the night
Но они хватают его, как вор в ночи
(Mikah 9)
(Мика 9)
(Right, right, you know what I mean)
(Верно, верно, ты понимаешь, о чем я)
I call them the cookie monsters
Я называю их монстрами печенья
On the grind for these Entemanns, Chips-A-Hoy
На мели ради этих "Энтеманнс", "Чипс-А-Хой"
Combined with M&Ms, money, main
В сочетании с M&M's, деньги, главное
These B-Boys prosper posture on top of the roster exposed impostor
Эти би-бои процветают, позируют на вершине списка, разоблаченный самозванец
Send him in, rendering him limb and limb
Отправьте его, разорвав его на части
Salted wounded, squeezing a little lemon in
Посоленный раненый, вливая немного лимона
Torture sounding from drowning porter subjects surrendering
Пытки, доносящиеся от тонущих носильщиков, сдающиеся субъекты
My tender and remembering the splendor when
Мой нежный и вспоминающий великолепие, когда
I put my first splinter in nail
Я вставил свою первую занозу в ноготь
Cuticle, black male
Кутикула, черный мужчина
And you and yo honey giving skully to Clinton insider her cubicle
А ты и твоя цыпочка, сплетничающие о секретарше Клинтона, ее кабинке
Checks not cash knots
Чеки, а не наличные
She also gotta keester half this poultry up that twat
У нее также есть задница, чтобы отдать половину этой курицы этому болтуну
The rest will go up to other hows tickling the G-spot
Остальное пойдет другим, щекоча точку G
On G.P. you could D.P. the sales manager and the VP
На G.P. ты мог бы D.P. менеджера по продажам и вице-президента
You could smuggle me a key
Ты мог бы протащить мне ключ
I best belive that's how it be
Я уверен, что так оно и есть
Just smoke this weed and leave with all the homies
Просто выкури эту травку и уходи со всеми корешами
(Abstract Rude)
(Abstract Rude)
Out the hotel
Из отеля
Ain't we having a car come pick us up?
Разве за нами не приедет машина?
The life of a star come hook us up
Жизнь звезды, давай, подцепи нас
Studios, stages and the streets, bomb beats
Студии, сцены и улицы, бомбовые биты
Pages of loose leaf, blazing the keef
Страницы из чистой бумаги, пылающая дурь
Courageous, the truth speaks louder than lies
Мужественный, правда говорит громче лжи
So when they hear you style they be proud of you guys
Так что, когда они услышат твой стиль, они будут гордиться вами, ребята
Search from land to land
Ищите от страны к стране
Go from a thousand to a hundred to ten
Переходите от тысячи к ста, к десяти
And couldn't find an honest man
И не смогли найти честного человека
It ain't always what it's promised to be
Это не всегда то, что обещают
They don't stop until the thirty third and a third degree
Они не остановятся, пока не дойдут до тридцать третьей степени
Shhh... can you keep a secret? of course
Тсс... ты умеешь хранить секреты? Конечно
Or yell it loud 'til your voice hoarse
Или кричи об этом во всеуслышание, пока не сядет голос
Out the airport
Из аэропорта
And we having a plane fly us out
И мы летим на самолете
We the truest, they interview us for what we write about
Мы самые настоящие, они берут у нас интервью о том, о чем мы пишем
Whether we're right or wrong
Правы мы или нет
Once again it's on 'til the night is gone
Снова и снова это продолжается, пока не проходит ночь
Get in a zone from the dome and a tight song
Попасть в зону из головы и плотной песни
(Aceyalone)
(Aceyalone)
Well life just ain't sugary and buttery, is it?
Ну, жизнь не сахар и не масло, не так ли?
Now what, are we fooling ourselves thinking that it is?
Что же теперь, неужели мы обманываем себя, думая, что это так?
I'm thinking that these kids need to know it from the jump
Я думаю, что эти дети должны знать это с самого начала
And be it that I'm a poet trying to get over the hump
И пусть будет так, что я поэт, пытающийся преодолеть препятствие
I could play it like a trump
Я мог бы сыграть это как козырь
Make you sicker than the mumps
Сделать тебе хуже, чем от свинки
The days come hella fast and the money comes in clumps
Дни летят чертовски быстро, а деньги приходят кусками
And sometimes it don't come at all
А иногда их вообще не бывает
You run you fall come one for all for one
Ты бежишь, ты падаешь, приходи один за всех, за одного
Depending on exactly where you from
В зависимости от того, откуда ты родом
'Cause the only way to be immortalized to be organized
Потому что единственный способ стать бессмертным - это быть организованным
And be able to be mobilized and look over the skies
И быть способным мобилизоваться и смотреть на небо
I speak for an Overise and I stand for the universe
Я говорю от имени "Overise", и я выступаю за вселенную
And freedom of man original with the tan
И свободу человека, изначальную, с загаром
Can I expand? can I feel the crowd?
Могу ли я расшириться? Могу ли я почувствовать толпу?
If you don't want me to touch you then, uhh, speak up now
Если ты не хочешь, чтобы я прикасался к тебе, то, э-э, скажи сейчас
Yeah, I keep my eyes on the owl and the sparrow
Да, я слежу за совой и воробьем
And the eagle and the hawk
И за орлом, и за ястребом
They say why you talk that crazy talk
Они спрашивают: "Почему ты так странно говоришь?"
I tell 'em "we see what your eyes can't see"
Я говорю им: "Мы видим то, что не видят ваши глаза"
On me, "we hear what ears can't hear"
На меня: "Мы слышим то, что не слышат уши"
Poetry we can be what nobody can be
Поэзия, мы можем быть тем, кем никто не может быть
Solely the only lonely truly
Только единственный одинокий по-настоящему
(Mikah 9)
(Мика 9)
Non compos mentis and moon struck
Не в своем уме и лунатик
Come pompous apprentice and succumb
Иди сюда, напыщенный ученик, и покорись
To this relentless the sun
Этому безжалостному солнцу
Rises and sets yet you see none
Оно восходит и садится, но ты не видишь
Of it's effects until it's done
Его воздействия, пока оно не закончится
Then you'd reflect on how you'd run
Тогда ты бы подумал, как ты бежал бы
I'd take a step, your momentum
Я бы сделал шаг, твой импульс
I had still kept, fool
Я бы все равно сохранил, глупец





Writer(s): Aaron Joseph Pointer, Edwin M. Jr. Hayes, Michael Troy, Adrian Burley


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.