Paroles et traduction Haiku Hands - Not About You

Not About You

I feel like I′m on one
Banging on to someone
Before it comes undone
I'm going to eat my cake
I′m gonna—, I'm gonna— (I'm gonna—)

I′m going to tear up the lexicon with a hexagon and my sexy thong on
No matter where your head is gone or where you′re from
I'ma take you on, it′s not about you
I'ma shake it like I′m Esteban
On an autobahn with a cordless arm, and
I'll see you at the after party
In a pink Bugatti with an evil scar band (It′s not about you)
All talk, hold court, oh lord, I understood
No more brick wall
I'm brash and fuckin' good

It′s not about you, shut up
It′s not about me either
I am my sisters keeper (Chill)
It's not about you, shut up
It′s not about me either
It's us verse the grim reaper
Chill, chill, chill

You look like a tortoise
Your issues are enormous
In my eyes your flawless
I′m going to share my cake (Woo)
I'm gonna—, I′m gonna—
I'm gonna—, I'm gonna—
Turn the radio on
Drop a long kong song
When the lights come on we slay the beast and we eat
It′s not about you
I′ma kick your arse
I'ma kick your arse
I′ma kick your arse
If you don't drop the facade
I said I′ll hit the mark on the head
I said I'll bring you back from the dead
I did all that while you were in bed
And still had time to set the next trend

It′s not about you, shut up
It's not about me either
I am my sisters keeper (Chill)
It's not about you, shut up
It′s not about me either
It′s us verse the grim reaper
Chill, chill, chill (Woo)

We make your world bang
One tap, one tap, one tap
What's happening Mang?
We make your world bang
Too much of a good thang
It′s time to drop
You gonna take it off
We gonna make it pop
We're making shapes and leaving circles in the crop

It′s not about you, shut up
It's not about me either
I am my sisters keeper (Chill)
It′s not about you, shut up
It's not about me either
It's us verse the grim reaper
Chill, chill, chill, chill

Shut up
It′s not about
It′s not about
Shut up
It's not about
It′s not about
It's not about you

Не о тебе

Чувствую себя на высоте
Зажигаю для кого-то
Пока всё не развалится
Я собираюсь съесть свой торт
Я собираюсь—, я собираюсь— (Я собираюсь—)

Я собираюсь порвать лексикон шестигранником и в своих сексуальных стрингах
Неважно, куда улетела твоя голова или откуда ты
Я тебя зажгу, это не о тебе
Я буду трястись, как Эстебан
На автобане с беспроводной рукой, и
Увидимся на afterparty
В розовом Bugatti со злобной шайкой (Это не о тебе)
Всё болтовня, суд да дело, о боже, я поняла
Больше никаких стен
Я дерзкая и чертовски хороша

Это не о тебе, заткнись
Это и не обо мне тоже
Я хранительница моих сестёр (Расслабься)
Это не о тебе, заткнись
Это и не обо мне тоже
Это мы против мрачного жнеца
Расслабься, расслабься, расслабься

Ты выглядишь как черепаха
Твои проблемы огромны
В моих глазах ты безупречен
Я собираюсь поделиться своим тортом (Ух)
Я собираюсь—, я собираюсь—
Я собираюсь—, я собираюсь—
Включи радио
Запусти длинную песню
Когда зажжется свет, мы убьём зверя и поедим
Это не о тебе
Я надеру тебе задницу
Я надеру тебе задницу
Я надеру тебе задницу
Если ты не сбросишь маску
Я сказала, что попаду в яблочко
Я сказала, что верну тебя из мёртвых
Я сделала всё это, пока ты был в постели
И у меня ещё осталось время, чтобы задать следующий тренд

Это не о тебе, заткнись
Это и не обо мне тоже
Я хранительница моих сестёр (Расслабься)
Это не о тебе, заткнись
Это и не обо мне тоже
Это мы против мрачного жнеца
Расслабься, расслабься, расслабься (Ух)

Мы заставляем твой мир взрываться
Один щелчок, один щелчок, один щелчок
Что происходит, чувак?
Мы заставляем твой мир взрываться
Слишком много хорошего
Пора бросать
Ты собираешься снять это
Мы собираемся сделать это круто
Мы создаём формы и оставляем круги на полях

Это не о тебе, заткнись
Это и не обо мне тоже
Я хранительница моих сестёр (Расслабься)
Это не о тебе, заткнись
Это и не обо мне тоже
Это мы против мрачного жнеца
Расслабься, расслабься, расслабься, расслабься

Заткнись
Это не о
Это не о
Заткнись
Это не о
Это не о
Это не о тебе