Paroles et traduction Haila - Adoro

Adoro

Adoro, la calle en que nos vimos
La noche, cuando nos conocimos
Adoro, las cosas que me dices
Nuestros ratos felices, los adoro, vida mía
Adoro, la forma en que sonríes
El modo, en que a veces me riñes
Adoro, la seda de tus manos
Los besos que nos damos, los adoro, vida mía
Y me muero por tenerte junto a mí
Cerca, muy cerca de mí, no separarme de ti
Y es que eres mi existencia, mi sentir
Eres mi luna eres mi sol, eres mi noche de amor
Adoro, el brillo de tus ojos
Lo dulce que hay en tus labios rojos
Adoro, la forma en que suspiras
Y hasta cuando caminas, yo te adoro, vida mía
Yo te adoro, vida mía
Y me muero por tenerte junto a mí
Cerca, muy cerca de mí, no separarme de ti
Y es que eres mi existencia, mi sentir
Eres mi luna eres mi sol, eres mi noche de amor

Te quiero, te quiero, te adoro te adoro
Te quiero, te quiero, te adoro te adoro
Eres mi sol, eres mi cielo, eres todo lo que anhelo
Yo sin ti, vivir sin ti no puedo
Porque sin ti me desespero, sin ti me muero

Adoración es lo que tengo
Yo te adoro, ahí yo te quiero, ahí yo te adoro
Tu eres todo mi tesoro, eres mi noche y mi día
Y voy a amarte por siempre, aunque me cueste la vida
Perdón vida de mi vida

Adore

I adore the street where we first met
The night when we first discovered each other
I adore the things you say to me
Our happy times, I love them, my life
I adore the way you smile
The way you sometimes scold me
I adore the silk of your hands
The kisses we give each other, I adore them, my life
And I am dying to have you next to me
Close, very close to me, never to be apart
Because you are my existence, my feeling
You are my moon, you are my sun, you are my night of love
I adore the sparkle in your eyes
The sweetness of your red lips
I adore the way you sigh
And even when you walk, I adore you, my life
I adore you, my life
And I am dying to have you next to me
Close, very close to me, never to be apart
Because you are my existence, my feeling
You are my moon, you are my sun, you are my night of love

I love you, I love you, I adore you, I adore you
I love you, I love you, I adore you, I adore you
You are my sun, you are my sky, you are everything I desire
Without you, I cannot live, without you, I die
Because without you, I despair, without you, I perish

Adoration is what I feel
I adore you, there I love you, there I adore you
You are my whole treasure, you are my night and my day
And I will love you forever, even if it costs me my life
Forgive me, my life