Haila - Mi Alma Duele - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Haila - Mi Alma Duele




Mi Alma Duele
Моя душа болит
Puede que me cambie la vida, y otro abrazo me
Может, моя жизнь изменится, и другие объятия
Brinde una nueva ilusión, pero duele como pasan
Подарят мне новую надежду, но больно, как проходят
Los días y no encuentro la forma de olvidar tu amor.
Дни, и я не могу найти способ забыть твою любовь.
Puele que algún día me encuentre el hombre ideal
Может быть, однажды я встречу идеального мужчину
Para mi nido de amor, pero duele como pasan las
Для моего гнезда любви, но больно, как проходят часы,
Horas y mis ojos te lloran por tanto dolor,
И мои глаза плачут по тебе от такой боли,
Quiero que regreses a mi lado mira como estoy
Я хочу, чтобы ты вернулся ко мне, посмотри, как я
Desesperada por tu amor, tu amor me tiene embrujada.
Отчаялась от твоей любви, твоя любовь меня околдовала.
Porque en mi alma duele, duele que
Потому что в моей душе болит, болит, что
Me quede por siempre, estoy condenada a perderte,
Я останусь одна навсегда, я обречена потерять тебя,
Son las cosas que pasare por matar este amor.
Это то, через что я пройду, чтобы убить эту любовь.
Porque en mi alma duele, duele que te vayas por
Потому что в моей душе болит, болит, что ты уходишь навсегда,
Siempre, es que yo me niego a perderte y este
Просто я отказываюсь тебя терять, и это сердце,
Corazón que se muere de tanto dolor, porque mi
Которое умирает от такой боли, потому что моя
Alma duele.
Душа болит.
Puedo reparar mis errores, que tu me perdones,
Я могу исправить свои ошибки, чтобы ты меня простил,
Volver a empezar, con este amor que llevo por
Начать все сначала, с этой любовью, которую я ношу внутри,
Dentro si me das un momento puedo darte más,
Если ты дашь мне шанс, я могу дать тебе больше,
Sin ti mi corazón ha quedado, solo y atrapado
Без тебя мое сердце осталось одиноким и пойманным в ловушку,
Sin poder respirar, se que no podré dejarte de
Не в силах дышать, я знаю, что не смогу разлюбить тебя,
Amar, mi vida se alegra si te veo llegar, quiero
Моя жизнь радуется, если я вижу тебя, я хочу,
Que regreses a mi lado mira como estoy desesperada
Чтобы ты вернулся ко мне, посмотри, как я отчаялась
Por tu amor, tu amor me tiene embrujada.
От твоей любви, твоя любовь меня околдовала.
Porque en mi alma duele, duele que
Потому что в моей душе болит, болит, что
Me quede por siempre, estoy condenada a perderte,
Я останусь одна навсегда, я обречена потерять тебя,
Son las cosas que pasare por matar este amor.
Это то, через что я пройду, чтобы убить эту любовь.
Porque en mi alma duele, duele que te vayas por
Потому что в моей душе болит, болит, что ты уходишь навсегда,
Siempre, es que yo me niego a perderte y este corazón
Просто я отказываюсь тебя терять, и это сердце
Que se muere de tanto dolor.
Которое умирает от такой боли.
Duele, duele que me quede por siempre, estoy condenada
Болит, болит, что я останусь одна навсегда, я обречена
A perderte, son las cosas que pasare por matar
Потерять тебя, это то, через что я пройду, чтобы убить
Este amor.
Эту любовь.
Porque en mi alma duele, duele que te vayas por siempre,
Потому что в моей душе болит, болит, что ты уходишь навсегда,
Es que yo me niego a perderte y este corazón que se
Просто я отказываюсь тебя терять, и это сердце, которое
Muere de tanto dolor, porque mi alma duele. En mi
Умирает от такой боли, потому что моя душа болит. В моей
Alma dueleee.
Душе болииит.





Writer(s): Leonardo Torres Alvarez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.