Paroles et traduction Hailey Knox - 11th Hour

11th Hour

(Saying that you love me now is not enough)
(It's not enough)
(It's not enough)

You never said what you want from me
You overcomplicated everything
Saw the best in you, but I'm not naive
Thought playing me'd help your self-esteem
You only come around when you want something from me
You weren't the one I prayed for
If I knew this was how you were gonna be, I wouldn't have stayed so long
I got my ex crying again 'cause he not with me (not with me)
He said he can't stop thinkin' about me
Obviously

Boy, you did it to yourself
Only thinkin' of yourself
Act like I don't matter, then apologize after
Boy, you did it to yourself, only thinkin' of yourself
Nothing else matters 'til the 11th hour

And it's too late now to change your mind (change your mind)
Change your mind (change your mind), change your mind
And it's too late now to change your mind (change your mind)
Change your mind (change your mind), change your mind

Oh
Saying that you love me now is not enough
Saying that you love me, no it's, no it's not enough
Saying that you love me, love me, no, it's not enough
It's not enough

Oh (uh-nah-nah-nah)
(Uh-nah-nah-nah, ah)
(Uh-nah-nah-nah)
(Uh-nah-nah-nah, ah, ah)

Saying that you love me now is not enough
Saying that you love me, no it's, no it's not enough
Saying that you love me, love me, no, it's not enough
It's not enough
It's not enough (oh-oh-oh)

Operator, we got a man down
This situation's got no way out
Operator, we got a man down
Thought you were bad then
Look who's bad now

Operator, we got a man down
This situation's (situation) got no way out
Operator, we got a man down
Thought you were bad then
Look who's bad now

La onzième heure

(Dire que tu m'aimes maintenant n'est pas suffisant)
(Ce n'est pas suffisant)
(Ce n'est pas suffisant)

Tu n'as jamais dit ce que tu voulais de moi
Tu as tout compliqué
J'ai vu le meilleur en toi, mais je ne suis pas naïve
Tu pensais que jouer avec moi améliorerait ton estime de toi
Tu ne viens me voir que quand tu veux quelque chose de moi
Tu n'étais pas celui pour qui j'ai prié
Si j'avais su comment tu allais être, je ne serais pas restée si longtemps
Mon ex pleure encore parce qu'il n'est pas avec moi (pas avec moi)
Il a dit qu'il n'arrête pas de penser à moi
Évidemment

Garçon, tu l'as fait à toi-même
Tu ne penses qu'à toi-même
Tu fais comme si je n'avais pas d'importance, puis tu t'excuses après
Garçon, tu l'as fait à toi-même, tu ne penses qu'à toi-même
Rien d'autre n'a d'importance jusqu'à la onzième heure

Et il est trop tard maintenant pour changer d'avis (changer d'avis)
Changer d'avis (changer d'avis), changer d'avis
Et il est trop tard maintenant pour changer d'avis (changer d'avis)
Changer d'avis (changer d'avis), changer d'avis

Oh
Dire que tu m'aimes maintenant n'est pas suffisant
Dire que tu m'aimes, non, ce n'est, ce n'est pas suffisant
Dire que tu m'aimes, m'aimes, non, ce n'est pas suffisant
Ce n'est pas suffisant

Oh (uh-nah-nah-nah)
(Uh-nah-nah-nah, ah)
(Uh-nah-nah-nah)
(Uh-nah-nah-nah, ah, ah)

Dire que tu m'aimes maintenant n'est pas suffisant
Dire que tu m'aimes, non, ce n'est, ce n'est pas suffisant
Dire que tu m'aimes, m'aimes, non, ce n'est pas suffisant
Ce n'est pas suffisant
Ce n'est pas suffisant (oh-oh-oh)

Opératrice, on a un homme à terre
Cette situation n'a pas d'issue
Opératrice, on a un homme à terre
Tu pensais être un dur à cuire à l'époque
Regarde qui est un dur à cuire maintenant

Opératrice, on a un homme à terre
Cette situation (situation) n'a pas d'issue
Opératrice, on a un homme à terre
Tu pensais être un dur à cuire à l'époque
Regarde qui est un dur à cuire maintenant