Paroles et traduction Hailey Whitters feat. Trisha Yearwood - How Far Can It Go? (feat. Trisha Yearwood)

How Far Can It Go? (feat. Trisha Yearwood)

She's got just enough red Revlon left in the tube
He's got a tenth of a tank, but it'll more than make do
They got just enough starlight, just enough beer
Just enough country song to get 'em there from here
They might go all the way, they might run out of road
But they're about to find out how far they can go

How far can it go? How long will it last?
She's got her eyes on forever, he's got his foot on the gas
Can't stop two hearts from fallin' down like dominoes
Heads are shakin', preacher prayin', mama sayin'
Hеy, how far can it go?

They got just enough sunsets lеft in the summer
'Fore her zip code's changin' to five different numbers
They got just enough history to hold it together
Say they'll meet halfway at least three times a semester
Is it gonna work out, what the hell do they know?
But as of last night, they still can't hang up the phone

How far can it go? How long will it last?
She's got her eyes on forever, he's got his foot on the gas
You can't stop two hearts from findin' out what they wanna know
Town is guessin' people bettin' daddy's sweatin'
Hey, how far can it go?

Ooh-ooh, how far can it go?

They could go down the aisle
They could go up in smoke
They could be laughin' and smilin'
Tellin' some kids of their own

How far can it go? How long will it last?
She's got her eyes on forever, he's got his foot on the gas
When two hearts get to rollin', you can't make 'em go slow
Heads are shakin', preacher prayin', mama sayin', hey
Hearts are racin', love's for chasin', I'm just sayin', hmm
How far can it go?
Yeah, we all wanna know
How far can it go?
How far can it go?

Как далеко это может зайти? (при участии Триши Йервуд)

У нее осталась последняя капля красной помады Revlon в тюбике,
У него на донышке бензобак, но этого хватит,
У них достаточно звездного света, достаточно пива
И достаточно музыки кантри, чтобы добраться туда,
Возможно, они зайдут слишком далеко, возможно, дорога закончится,
Но они собираются узнать, как далеко смогут зайти.

Как далеко это может зайти? Как долго это продлится?
Ее взгляд устремлен в вечность, а его нога жмет на газ.
Ничто не остановит два сердца, падающих как кости домино,
Все качают головами, священник молится, мама говорит:
Эй, как далеко это может зайти?

У них осталось всего несколько закатов до конца лета,
Прежде чем ее почтовый индекс сменится пять раз,
У них достаточно воспоминаний, чтобы держаться вместе,
Говорят, что будут встречаться хотя бы три раза за семестр.
Получится ли у них, кто знает?
Но вчера вечером они все еще не могли наговориться.

Как далеко это может зайти? Как долго это продлится?
Ее взгляд устремлен в вечность, а его нога жмет на газ.
Ты не можешь помешать двум сердцам узнать, что они хотят знать.
Город гадает, люди делают ставки, отец нервничает,
Эй, как далеко это может зайти?

О-о-о, как далеко это может зайти?

Может, они пойдут к алтарю,
Может, все разлетится в дым,
Может, они будут смеяться и улыбаться,
Рассказывая свою историю детям.

Как далеко это может зайти? Как долго это продлится?
Ее взгляд устремлен в вечность, а его нога жмет на газ.
Когда два сердца начинают катиться, ты не можешь заставить их ехать медленно.
Все качают головами, священник молится, мама говорит, эй,
Сердца бьются чаще, любовь нужно ловить, я просто говорю, хмм,
Как далеко это может зайти?
Да, мы все хотим знать,
Как далеко это может зайти?
Как далеко это может зайти?