Paroles et traduction Hailey Whitters - Low All Afternoon

Low All Afternoon

Weepin' willow, don't you cry on your pillow
It ain't just you he's lettin' down
You heard that she gave him an ultimatum
And she's wearin' his ring now

It's a hard pill to swallow, he's a hard act to follow
And there's no consolation prize
For the other woman, you're the one he wouldn't
Commit to for more than the night

He's tyin' the knot, and you're tyin' one on
He got what he wanted from the one he didn't want
He's ready to settle down now that he's messed around with you
Weepin' willow, you're gonna hang low all afternoon

You shoulda known he didn't have the backbone
To come clean like he said he needed to
He'll make a house a home, wasn't that long ago when
He was going home with you

He's tyin' the knot, and you're tyin' one on
He got what he wanted from the one he didn't want
He's ready to settle down now that he's messed around with you
Weepin' willow, you're gonna hang low all afternoon

Ooh
Oh, oh, oh, oh
Ooh
Oh, oh, oh, oh

When he comes around, you won't be around
He ain't worth it now, he never was
Hold your head up high, you're better 'cause

He's tyin' the knot, and you're tyin' one on
He got what he wanted from the one he didn't want
He's ready to settle down now that he's messed around
He won't mess around with you
Weepin' willow, don't you hang low all afternoon

Ooh
Oh, oh, oh, oh
Ooh
Oh, oh, oh

Грущу до вечера

Плакучая ива, не плачь в подушку,
Ты не единственная, кого он подвел.
Ты слышала, что она поставила ему ультиматум,
И теперь носит его кольцо.

Горькую правду трудно принять, за ним трудно угнаться,
И нет утешительного приза
Для другой женщины, той, с которой он не захотел
Оставаться больше, чем на одну ночь.

Он завязывает узел, а ты напиваешься,
Он получил то, что хотел, от той, которую не хотел,
Он готов остепениться, теперь, когда нагулялся с тобой.
Плакучая ива, ты будешь грустить до самого вечера.

Тебе следовало знать, что у него не хватит смелости
Во всем признаться, как он, якобы, собирался.
Он построит дом, а ведь не так давно
Он возвращался домой к тебе.

Он завязывает узел, а ты напиваешься,
Он получил то, что хотел, от той, которую не хотел,
Он готов остепениться, теперь, когда нагулялся с тобой.
Плакучая ива, ты будешь грустить до самого вечера.

О-о-у
О-о, о-о, о-о, о-о
О-о-у
О-о, о-о, о-о, о-о

Когда он придет, тебя не будет рядом,
Он того не стоит, да и никогда не стоил.
Держи голову выше, тебе повезло, ведь

Он завязывает узел, а ты напиваешься,
Он получил то, что хотел, от той, которую не хотел,
Он готов остепениться, теперь, когда нагулялся,
Он больше не будет гулять с тобой.
Плакучая ива, не грусти до самого вечера.

О-о-у
О-о, о-о, о-о, о-о
О-о-у
О-о, о-о, о-о