Paroles et traduction Hailey Whitters - The Faker

The Faker

He bought me diamonds
That's all I'll say
They were rhinestones
Plastic and paste
He gave me sugar
Or that's what I thought
But it was artificial and store-bought

He was a faker
I was a fool
Fallin' for an imitator
That's what I do
He was a lesson
I learned about later
I was a sucker
For the faker

We were so happy
We were so high
But when it all came down
I, I saw the light
And his true colors
Were starin' back at me
Well, fancy clothes just don't dress up cheap

Yeah, he was a faker
I was a fool
Fallin' for an imitator
That's what I do
He was a lesson
I learned about later
I was a sucker
For the faker

He was a faker
I was a fool
Master manipulator
He broke all the rules
I was his game
And he was my player
I was a promise
He was the breaker
I was a scepter
Held by the jester
I was a sucker
For the faker

Yeah, I was a sucker
For the faker

Притворщик

Он дарил мне бриллианты,
Это всё, что я скажу.
Это были стразы,
Пластик и паста.
Он кормил меня сахаром,
Или я так думала,
Но это был искусственный, магазинный заменитель.

Он был притворщиком,
А я была дурой,
Влюбилась в подделку,
Так уж у меня водится.
Он был уроком,
Который я усвоила позже.
Я была простофилей,
Попавшейся на удочку притворщика.

Мы были так счастливы,
Мы были на седьмом небе от счастья.
Но когда всё рухнуло,
Я, я прозрела.
И его истинное лицо
Смотрело на меня.
Что ж, дорогая одежда не скроет дешевую душонку.

Да, он был притворщиком,
А я была дурой,
Влюбилась в подделку.
Так уж у меня водится.
Он был уроком,
Который я усвоила позже.
Я была простофилей,
Попавшейся на удочку притворщика.

Он был притворщиком,
А я была дурой,
Мастер манипуляции,
Он нарушил все правила.
Я была его игрой,
А он - моим игроком.
Я была обещанием,
А он - тем, кто его нарушил.
Я была скипетром
В руках шута.
Я была простофилей,
Попавшейся на удочку притворщика.

Да, я была простофилей,
Попавшейся на удочку притворщика.