Paroles et traduction Haiyti - NIEMANDSLAND

NIEMANDSLAND

(Umru said I′m DJ H)

Du hast gesagt, du bist noch wach
Doch es ist niemand da
Ich hab's getan, nicht nur einmal
Und ich nehm es mit ins Grab

Ich komm nicht raus aus diesem Niemandsland
Es gibt keinen, der noch liefern kann, ey
Und ich slide auf der schiefen Bahn
Denn ich weiß, ich kann nicht tiefer fall′n, ey

Guck, ich bin verstrahlt und ich bin im Wahn
Drippe Worte, Glas, hah
Und ich find kein'n Schlaf
Hab's nicht hinterfragt, mein Herz ist aus Glas, ja

Ja, ich sipp den Sizzurp, er ist sweet und bitter
Meine Friends hinter Gittern, ugh
Ich bin undelivered, sie woll′n mich alle hindern
Doch ich blick zu den Stern′n

Ich flieg zu den, flieg zu den
Flieg zu den, flieg zu den Stars
Flieg zu den, flieg zu den Stars, ja, hah

Ich komm nicht raus aus diesem Niemandsland
Es gibt keinen, der noch liefern kann, ey
Und ich slide auf der schiefen Bahn
Denn ich weiß, ich kann nicht tiefer fall'n, ey

(Ich-ich-ich komm nicht raus aus diesem Niemandsland)
(Es gibt keinen, der noch liefern kann, ey)
(Und ich slide auf der schiefen Bahn)
(Denn ich weiß, ich kann nicht tiefer fall′n, ey)

NO MAN'S LAND

(Umru said I′m DJ H)

You said you were still awake
But there is no one there
I did it, not just once
And I'll take it to the grave

I can't get out of this no man's land
There's no one who can deliver anymore, hey
And I'm sliding down the slippery slope
Because I know I can't fall any deeper, hey

Look, I'm spaced out and I'm delusional
Dripping words, glass, hah
And I can't sleep
I didn't question it, my heart is made of glass, yes

Yeah, I sip the sizzurp, it's sweet and bitter
My friends behind bars, ugh
I'm undelivered, they all want to stop me
But I look to the stars

I fly to them, fly to them
Fly to them, fly to the stars
Fly to them, fly to the stars, yes, hah

I can't get out of this no man's land
There's no one who can deliver anymore, hey
And I'm sliding down the slippery slope
Because I know I can't fall any deeper, hey

(I-I-I can't get out of this no man's land)
(There's no one who can deliver anymore, hey)
(And I'm sliding down the slippery slope)
(Because I know I can't fall any deeper, hey)