Paroles et traduction Haiyti - Homezone

Homezone

Du bist meine Homezone
Du bist mein Zuhause
Ohne dich so alone
Du bist da, wenn ich dich brauche

Du bist meine Homezone
Du bist mein Zuhause
Ohne dich so alone
Du bist da, wenn ich dich brauche

Du bist meine Homezone
Von Hamburg bis nach Cologne
Alles was ich will bist du, alles was du sagst ist true
Durch dich fühl ich mich so blue, so blue, so blue
Die Zeit vergeht wie im Flug
One love und so ich bleib cool
Unsre Welt braucht kein colorgrade
Gehen raus und verballern Geld
Wir haben alles auf Rot gesetzt
Du hast mein Herz auf den Mond versetzt
Süßeste Küsse im Parkhaus
Ich bin hart drauf, in nem love Rausch
Du bist der, der im Schatten glänzt
Ich bin die, die im Rarri raced

Du bist meine Homezone
Du bist mein Zuhause
Ohne dich so alone
Du bist da, wenn ich dich brauche

Du bist meine Homezone
Du bist mein Zuhause
Ohne dich so alone
Du bist da, wenn ich dich brauche

Meine ganze Welt dreht sich nur um dich
Alles was du sagst ist wie ein Gedicht
Wie lange das hier läuft - man ich weiß es nicht
Vor meinen Augen nur dein Gesicht
Was wir haben - Gefühlsecht
Guck dich an und du fühlst es
Weil du mich so beflügelst
Muss ich dich nicht belügen
Denn du bist alles was ich brauche, ey
Du bist so special und auch auf mein Level
Jetzt bin ich verblendet, du machst mich zum devil
Ich scheiß mal auf hätte, hätte, hätte, hätte
Du hast mich gefunden ab jetztert forever

One look, I see, you want me too
I do, I do, I do, but you
One look, I see, you want me too
I do, I do, I do

(Du bist meine Homezone)
(Du bist mein Zuhause)
(Ohne dich so alone)
(Du bist da, wenn ich dich brauche)

Du bist meine Homezone
Du bist mein Zuhause
Ohne dich so alone
Du bist da, wenn ich dich brauche

Du bist meine Homezone
Du bist mein Zuhause
Ohne dich so alone
Du bist da, wenn ich dich brauche

Домашняя зона

Ты моя домашняя зона
Ты мой дом
Без тебя так одиноко
Ты рядом, когда ты мне нужна

Ты моя домашняя зона
Ты мой дом
Без тебя так одиноко
Ты рядом, когда ты мне нужна

Ты моя домашняя зона
От Гамбурга до Кёльна
Всё, чего я хочу — это ты, всё, что ты говоришь — правда
Из-за тебя мне так грустно, так грустно, так грустно
Время летит незаметно
Одна любовь, и я остаюсь спокойной
Нашему миру не нужна цветокоррекция
Выходим и тратим деньги
Мы поставили всё на красное
Ты перенес моё сердце на луну
Сладчайшие поцелуи в паркинге
Я под кайфом, в любовном угаре
Ты тот, кто сияет в тени
Я та, что гоняет на Ferrari

Ты моя домашняя зона
Ты мой дом
Без тебя так одиноко
Ты рядом, когда ты мне нужна

Ты моя домашняя зона
Ты мой дом
Без тебя так одиноко
Ты рядом, когда ты мне нужна

Весь мой мир вращается только вокруг тебя
Всё, что ты говоришь, как стихотворение
Как долго это продлится — я не знаю
Перед моими глазами только твоё лицо
То, что у нас есть — настоящие чувства
Смотрю на тебя и чувствую это
Потому что ты меня так вдохновляешь
Мне не нужно тебе лгать
Ведь ты всё, что мне нужно, эй
Ты такой особенный и на моём уровне
Теперь я ослеплена, ты превращаешь меня в дьявола
Мне плевать на "если бы, да кабы"
Ты нашёл меня, теперь навсегда

Один взгляд, я вижу, ты тоже хочешь меня
Хочу, хочу, хочу, но ты...
Один взгляд, я вижу, ты тоже хочешь меня
Хочу, хочу, хочу

(Ты моя домашняя зона)
(Ты мой дом)
(Без тебя так одиноко)
(Ты рядом, когда ты мне нужна)

Ты моя домашняя зона
Ты мой дом
Без тебя так одиноко
Ты рядом, когда ты мне нужна

Ты моя домашняя зона
Ты мой дом
Без тебя так одиноко
Ты рядом, когда ты мне нужна